KemoTalk 648

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
KemoTalk 648
English Title: Rock Hitting Game
Japanese Title: いしあてあそび
Implemented: April 4th, 2018
Friends Present: Scarlet Macaw, Asian Small-Clawed Otter, Raccoon, Tasmanian Devil
Area:  ?
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 648 is titled Rock Hitting Game (いしあてあそび). It is unlocked by an interaction between Scarlet Macaw, Asian Small-Clawed Otter, Raccoon and Tasmanian Devil.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010037001 02.png
Scarlet Macaw
オイッ!なにしてるの? Oy, what are you up to?
Kemotalk 010002001 02.png
Raccoon
むふふ。石遊びなのだ。 *mufufu*. We're playing a game with rocks, nanoda.
Kemotalk 010007001 05.png
Asian Small-Clawed Otter
この小石をねー、転がしてー。 You take a little rock like this, and then you roll it...
(カチン!) *kachin~*
Kemotalk 010007001 03.png
Asian Small-Clawed Otter
他の石に当てて遊んでるの。 And the game is to try and hit another rock with it.
Kemotalk 010044001 07.png
Tasmanian Devil
オレはこういうのは嫌だって言ったんだぜ。 I was saying this is kind of a bunk idea.
Kemotalk 010002001 01.png
Raccoon
……そんなこと言って、タスマニアデビルも夢中なのだ。 ...But now Tasmanian Devil's totally hooked too, nanoda.
Kemotalk 010044001 07.png
Tasmanian Devil
やってみると意外と……な。 Once you actually try it, it's surprisingly... Fun.
Kemotalk 010037001 03.png
Scarlet Macaw
ねーねー、わたしにもやらせてよ。 Okay okay, lemme try too.
Kemotalk 010002001 01.png
Raccoon
これは手先がきようじゃないと難しいのだ。おまえにできるかな? It'll probably be pretty tough for friends who aren't skilled with their hand, noda. I wonder if you can do it?
Kemotalk 010037001 03.png
Scarlet Macaw
オイッ!やってみる! Oy! Just lemme try!
Kemotalk 010037001 05.png
Scarlet Macaw
こうやって、こうだよねー。 So like this, and then do this, right?
(カチン!) *kachin~*!
Kemotalk 010044001 03.png
Tasmanian Devil
当たった!やるじゃん。 It hit! I won, right?
Kemotalk 010007001 02.png
Asian Small-Clawed Otter
コンゴウインコも、なかなかやるなー! Macaw's pretty good too, huh!
Kemotalk 010002001 05.png
Raccoon
ア、アライさんも負けていられないのだ!いい石を探すのだ! A-, Arai-san won't lose! I'm gonna go find a good rock!
Kemotalk 010037001 03.png
Scarlet Macaw
よーし!もっともっと!遊んじゃおーっ! Yeah! Let's do some more! Let's keep the game going!
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}