KemoTalk 420

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
KemoTalk 420
English Title: Royal Penguin Archive 3
Japanese Title: ロイヤルペンギンあーかいぶ3
Implemented: January 26th, 2018
Friends Present: Royal Penguin
Area: Waterfront
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 420 is titled Royal Penguin Archive 3 (ロイヤルペンギンあーかいぶ3). It is unlocked by Royal Penguin reaching Archive Level 10.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010020001 07.png
Royal Penguin
ふう……。少し休もうかな。 *sigh*.... Let's take a quick break.
Kemotalk 010014001 08.png
Shoebill
ジーーーッ。 *stare*~
Kemotalk 010020001 02.png
Royal Penguin
ん? Mn?
Kemotalk 010020001 06.png
Royal Penguin
きゃっ! Kya-!
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
……はぁ、ビックリした。もう、脅かさないで。 .....*Haa*, you scared me. Geez, don't sneak up on me like that.
Kemotalk 010014001 08.png
Shoebill
プリンセスはいつもここで歌っているのね。どうしてなの? You always seem to be singing here, Princess. How come?
Kemotalk 010020001 02.png
Royal Penguin
だって、このステージはわたし達PPPのライブ会場だもの。わたし、ここが大好きよ。 Well, it's because this stage is where we do our live shows as PPP. I really like it here.
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
どうやらこのステージはPPPのライブ会場で、ロイヤルペンギンはここが好きなようです。 It appears this stage is PPP's live performing grounds, and that Royal Penguin likes it a great deal.
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
野生のロイヤルペンギンは巣に対する執着が非常に強い動物です。 Royal Penguins in the wild have a very strong attachment to their nest.
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
その習性がこのロイヤルペンギンのフレンズに影響しているのかも知れません。 Perhaps that trait has been passed to our Royal Penguin friends.
Kemotalk 010014001 01.png
Shoebill
わたし、いつもPPPのライブ、遠くから見てたの。 I'm always in the back, but I watch all of PPP's live shows.
Kemotalk 010020001 01.png
Royal Penguin
遠慮しないで、前に来ればいいのに。その方が楽しいわよ。 There's no need to be shy, you should come up front. It's more fun that way.
Kemotalk 010014001 02.png
Shoebill
……みんながいると、ちょっと恥ずかしくて……。 .....Well, when everyone else is there, I get kind of shy....
{{{jp14}}} {{{en14}}}
{{{jp15}}} {{{en15}}}
{{{jp16}}} {{{en16}}}
{{{jp17}}} {{{en17}}}
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}