KemoTalk 1104

?
KemoTalk ID		?
JP Title		しゅうちゅうしたいけど
Implemented		October 17th, 2018
Friends		Red-Eared Slider, Komodo Dragon
Area		Waterfront
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1104 is titled (しゅうちゅうしたいけど). It is unlocked by an interaction between Red-Eared Slider and Komodo Dragon.

Transcript

Character	Japanese	English
Red-Eared Slider	（ザバーッ）	{{{en1}}}
Red-Eared Slider	あー、いっぱい泳いだら、体が冷えちゃったなー。	{{{en2}}}
Red-Eared Slider	こういう時はひなたぼっこだよ！	{{{en3}}}
Komodo Dragon	あら、アカミミガメ。	{{{en4}}}
Komodo Dragon	あなたも体を温めに来たんですの？	{{{en5}}}
Red-Eared Slider	うん。泳ぐのは楽しいけど、ひなたぼっこしないと体が動かなくなっちゃうんだよねー。	{{{en6}}}
Red-Eared Slider	でも、コモドドラゴンはどうして？	{{{en7}}}
Komodo Dragon	わたくしもさっきまで泳いでいましたの。	{{{en8}}}
Komodo Dragon	水辺にも色々な草が生えてますでしょ。	{{{en9}}}
Komodo Dragon	その中に、毒をもつものもあるんですのよ。	{{{en10}}}
Red-Eared Slider	へー。ほんとに毒が好きなんだねー。	{{{en11}}}
Komodo Dragon	ええ。毒の研究はわたくしのらいふわーくですわ。	{{{en12}}}
Red-Eared Slider	私はねー、いろんなものが気になっちゃってー。	{{{en13}}}
Red-Eared Slider	あなたみたいに一つに集中出来ないんだー。	{{{en14}}}
Red-Eared Slider	どうしたら、一つのことに集中できるようになるのかな？	{{{en15}}}
Komodo Dragon	ムリにそうする必要はありませんわ。	{{{en16}}}
Komodo Dragon	色々なことに興味を持つのも、わたくしはとても大切だと思いますけど。	{{{en17}}}
Komodo Dragon	いつか、あなたにしか見つけられないものを発見できるかもしれませんし。	{{{en18}}}
Red-Eared Slider	……そうだね。	{{{en19}}}
Red-Eared Slider	うん！コモドドラゴンにそう言ってもらえるとなんか自信出てきちゃった！	{{{en20}}}
Red-Eared Slider	ありがとね、コモドドラゴン！	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}