KemoTalk 1080

?
KemoTalk ID: ? Japanese Title: ちからをぬくのもだいじ Implemented: October 3rd, 2018 Friends Present: Bengal Tiger, Lion Area: Jungle Time: Day Previous Next

KemoTalk 1080 is titled (ちからをぬくのもだいじ). It is unlocked by an interaction between Bengal Tiger and Lion.

Transcript

Character	Japanese	English
Bengal Tiger	もうすぐお日さまが沈むな。	{{{en1}}}
Bengal Tiger	暗くなる前にナワバリの見まわりをしておくか。	{{{en2}}}
Bengal Tiger	……誰か寝てるぞ。ここがアタシのナワバリだと知っているのか？	{{{en3}}}
Lion	ふわぁぁぁ～……。じゃんぐるで寝るのもたまにはいいよねー。	{{{en4}}}
Bengal Tiger	おい、ライオン！ここはアタシのナワバリだぞ！	{{{en5}}}
Lion	あー、トラじゃない。	{{{en6}}}
Lion	きみもさー、のんびりしてけばー？	{{{en7}}}
Bengal Tiger	……どうしてアンタは、いつもそうダラダラしてるんだ。	{{{en8}}}
Bengal Tiger	同じ「王」と呼ばれる身として情けないぞ。	{{{en9}}}
Lion	王ねー。王だって休む時は休まないとねー。	{{{en10}}}
Bengal Tiger	まったく……。王なら王らしくしたらどうなんだ？	{{{en11}}}
Lion	そこまで言われちゃうとなー……。	{{{en12}}}
Lion	わたしも本気出すぞ。	{{{en13}}}
Bengal Tiger	おお！！それでこそ、百獣の王！！	{{{en14}}}
Bengal Tiger	久しぶりに勝負と行くか？	{{{en15}}}
Lion	……なーんてね。そういうのは疲れるからやめようよー。	{{{en16}}}
Lion	きみもさー、もう少し余裕持たないとー。	{{{en17}}}
Lion	王様ってそのぐらいがちょうどいいんだってばー。	{{{en18}}}
Bengal Tiger	そうなのか？……うーむ、余裕か。	{{{en19}}}
Bengal Tiger	それで、その余裕を持つにはどうすればいい？	{{{en20}}}
Lion	そうだねー。わたしと一緒にダラダラしてみればわかると思うよー。	{{{en21}}}
Bengal Tiger	分かった。ダラダラするんだな。	{{{en22}}}
Bengal Tiger	いくぞ！ダラダラ！ダラダラ！	{{{en23}}}
Lion	……力入りすぎだってばー、きみ。	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}