KemoTalk 0057

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
Puffin's Always Genki
KemoTalk ID: ?
Japanese Title: パフィンはいつでもげんき
Implemented: January 26th, 2018
Friends Present: Asian Small-Clawed Otter, Jaguar, Atlantic Puffin
Area: Waterfront
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 57 is titled Puffin's Always Genki (パフィンはいつでもげんき). It is unlocked by an interaction between Asian Small-Clawed Otter, Jaguar and Atlantic Puffin.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010008001 01.png
Jaguar
う〜ん、みずべは落ち着く。さーて、水にでも入ってさっぱりしようかな。 Aaaah~, the Bay is so calming. Now then, let's take a nice refreshing swim.
Kemotalk 010007001 03.png
Asian Small-Clawed Otter
あれー、ジャガーもおよいでるのー? Oh, is Jaguar swimming too?
Kemotalk 010008001 02.png
Jaguar
きみはいっつも元気だね。一人で水遊び? Boy, you always have so much energy. Are you swimming by yourself?
Kemotalk 010032001 03.png
Atlantic Puffin
コツメカワウソさんはねー、パフィンちゃんと遊んでまーす。 Small Clawed Otter's playing with Puffin-chan, dontcha know.
Kemotalk 010007001 02.png
Asian Small-Clawed Otter
パフィンがね、追いかけっこしようっていうからね。 Yeah, Puffin was saying she wanted to play tag.
Kemotalk 010007001 02.png
Asian Small-Clawed Otter
この子、水の中だとすっごくすばしっこいんだよー。 She's super duper quick in the water!
Kemotalk 010032001 01.png
Atlantic Puffin
へへーん。パフィンは簡単には捕まりませーん!ジャガーさんもどうですかー? *hehe~n* You can't catch Puffin without working for it! How about your Jaguar, wanna play?
Kemotalk 010008001 02.png
Jaguar
あたしはちょっとのんびりしたいかなー。きみたちで遊んでてよ。 I was kind of hoping to relax for a bit. You two go ahead.
Kemotalk 010007001 02.png
Asian Small-Clawed Otter
遊びたくなったら、いつでも入ってきてねー!よーし、まてまてー! Well if you change your mind, come on in any time! Okay, here we-, hey wait up!
{{{jp10}}} {{{en10}}}
{{{jp11}}} {{{en11}}}
{{{jp12}}} {{{en12}}}
{{{jp13}}} {{{en13}}}
{{{jp14}}} {{{en14}}}
{{{jp15}}} {{{en15}}}
{{{jp16}}} {{{en16}}}
{{{jp17}}} {{{en17}}}
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}