I'm friends with you

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
I'm friends with you

LOVE Stage Project.jpg

きみとふれんず
Song Data
Romaji Title Kimi to Furenzu
English Title I'm friends with you
Album ?
Artist =LOVE
Composer Futoshi Arai
Lyricist Keita Kawajiri
Duration ?

I'm friends with you is a song in the =LOVE Stage Project "Kemono Friends".

Lyrics

Japanese Rōmaji English

また会えたねここで一緒に歌おう

フレンズ フレンズ フレンズ

mataaetane kokodeisshoniutao

furenzu furenzu furenzu

Nice to meet you again, let's sing together.

Friends Friends Friends

君は一体どんなタイプのフレンズ?

そんな習性があるの へんなの

kimiwaittaidonnataipunofurenzu

sonnashuseigaaruno hennano

What type of Friends are you?

You have such a habit! It's weird!

君は一体何が得意のフレンズ?

そんなことができるの 面白い

kimiwaittainanigatokuinofurenzu

sonnakotogadekiruno omoshiroi

What Friends are you good at?

You can do that! It's interesting!

僕に足りないものを持ってる君と

君に足りないものを持ってる僕が

bokunitarinaimonoomotterukimito

kiminitarinaimonoomotterubokuga

You have what I lack,

and I have what you lack.

そろえばきっと素敵なメロディが流れる

ほら聞いて

soroebakittosutekinamerodeiganagareru

horakiite

When we're together, a beautiful melody will be born.

Let's listen.

この楽しさはけものだけのもの

君がいないなんて信じられない

konotanoshisawa kemonodakenomono

kimigainainante shinjirarenai

This fun is only for Kemono.

I can't believe you're not here.

ここでまた君を待ってるから

走り出そう飛び立とうそうここは

ジャパリパーク

kokodematakimio matterukara

hashiridaso tobitato sokokowa

japaripa-ku

I'll be waiting for you here again, so let's run and take off.

Yes, this is Japari Park.

二度と会えない悲しみを忘れるために

また君と出会う君を見つける君を思い出す

nidotoaenaikanashimio wasurerutameni

matakimitodeau kimiomitsukeru kimioomoidasu

To forget the sadness of never seeing you again,

I'll meet you again, find you, remember you.

この楽しさはけものだけのもの

君がいないなんて信じられない

konotanoshisawa kemonodakenomono

kimigainainante shinjirarenai

This fun is only for Kemono.

I can't believe you're not here.

ここでまた君を待ってるから

走り出そう飛び立とうそうここは

ジャパリパーク

kokodematakimio matterukara

hashiridaso tobitato sokokowa

japaripa-ku

I'll be waiting for you here again, so let's run and take off.

Yes, this is Japari Park.

この嬉しさはけものだけのもの

でっかい地図を一緒に広げて

konoureshisawa kemonodakenomono

dekkaitizuo isshonihirogete

This joy is only for Kemono.

We spread out a big map together

今もまだ君を待ってるから

また会えるその日を楽しみにしてるんだ

マイフレンズ

imamomadakimio matterukara

mataaerusonohio tanoshiminishiterunda

maifurenzu

and we are still waiting for you.

We look forward to the day we meet again,

My friend.

また会えたねここで一緒に歌おう

フレンズ フレンズ フレンズ

mataaetane kokodeisshoniutao

furenzu furenzu furenzu

Nice to meet you again, let's sing together.

Friends Friends Friends

Song


=LOVE Stage Project "Kemono Friends"
Characters
Arizonan JaguarAurochsAustralian DevilCape LionDire WolfGastornisGreat AukJapanese River OtterJapanese WolfPassenger PigeonSivatheriumTsuchinoko
Terminology
CellienDreaming Friends Theater CompanyFriendJapari BunLucky BeastPenguins Performance ProjectSandstar
Songs
OP SongSivatherium's SongGastornis's SongDire Wolf's SongScript RapJapanese Wolf & Australian Devil's SongFriendFighting SongMain Theme