Giant Pangolin/Nexon Game
|Giant Pangolin||Season 2||Nexon Game|
A Giant Pangolin friend named Sen appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
She's the type who talk less do more. She always serious and when she's angry, even her best friend Giant Armadillo fear it although this is a very rare occurrence. She works as general merchant, taking order from anyone no matter what the requests are. Flattery doesn't have any effects on her. She takes pride for being a member of order Squamata.
I'm Giant Pangolin. Using this scale, I can attack and protect. Order squamata name is not only for show. I'm finish. After this, I will prove it using action.
Giant Armadillo considers Giant Pangolin as an important friends and partner. She's really afraid when Giant Pangolin angry. Giant Armadillo calls Giant Pangolin "Sen-chan". Giant Pangolin hopes that Giant Armadillo to become more serious and always have composure. Giant Pangolin doesn't hesitates to hit Giant Armadillo if the said person push her limit.
She becomes friend with Seiryu after defeating her. Seiryu thinks that Giant Armadillo has beautiful tail and asks her how to tend it.
|Introduction||語る言葉はありません。オオセンザンコウは行動でもって証明します||I don't have any word to tell. Giant Pangolin will prove it by action|
|Battle Cry||目標を捕捉、戦闘開始します||I seize my target, commence fight|
|Skill||目標確認、砕きます||Verifying target, I will break it|
|Victory||目標を倒しました。何も問題はありませんでしたね||I defeated my target. There's no problem at all|
|Level Up||有鱗目の名は伊達ではないこと。強くなった私が証明します||Order squamata names is not only for show. I who have become strong will proof it|
|Wild Release||力の解放感じます。嬉しいなど思っていません||I feel my power got released. I don't think it's pleasant or anything|
Home Screen Lines
|Line 1||感謝の気持ちは、行動で証明します。だから、私のこと見ていてください||I'll show my gratitude trough action. That's why, please watch me|
|Line 2||何かありましたら、何でも屋『ダブルスフィア』にご一報を……何故私がこんなことを||If you need anything, just inform us the general merchant "Double Sphere"... ... wait, why I'm doing something like this?|
|Line 3||……困りごとですか？それであれば相談にのりますよ。遠慮なくオーダーを聞きましょう||... ... You have any trouble? If so, I would provide consultation for you. Please don't hesitate and tell me your order|
|Line 4||戦うのは得意です。今からお見せしましょうか？||I'm good at fighting. Should I show it to you now?|
|Line 5||有隣目オオセンザンコウ。実力は行動でもって証明します。さて、今日のオーダーは？||Order squamata, I'm Giant Pangolin. I show my true strength trough action. Now, what's the order for today?|
|Line 6||オルマーには、もっと落ち着いてほしいものです。心配がつきません||I want Olma to be more calm. It really caused me never-ending worries|
|Line 7||私は「 」を応援し、同時に嫉妬もしているんですよ。私にもその勇気がほしい、と||I support [protagonist] and at the same time feel jealous. I'm too really want that courage of yours|