Egyptian Goose/Nexon Game
|Egyptian Goose||Pavilion||Nexon Game|
Egyptian Goose appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
She has a hotblooded personality, often searching for someone to spar with her. She constantly expands her territory and doesn't tolerate anyone breaking into it, except for the protagonist.
Hmph, is there anybody else who wants to fight me? No matter who the challenger is, I'm not gonna back down. I won't forgive anyone who trespasses on my territory. Except for you, of course. You keep my urge for fighting in check and give me comfort. I'll rely on you.
She hopes to fight against Brown Bear someday, because of her bragging about being the strongest in Japari Park.
|エジプトガンのテリトリーに入ってくる者は容赦しない。だが、お前は別だぞ||I'm not gonna go easy on anyone who's planning to intrude on my territory. Well, except for you.|
|親友を確認、戦闘態勢に入る||Friend confirmed, entering fighting stance.|
|ここから立ち去れ！！||Get out of here!!|
|これで終わりだな||It's finally over.|
|強くなったな、腕が鳴るな||I've become stronger now... I'm itching to test it on someone.|
|この新しい力で、テリトリーもお前も守れるな！ 嬉しいよ||With this new power, I could protect both my territory and you! I'm glad.|
Home Screen Lines
|Line 1||お前のおかげで、私のテリトリーは順調に広がっている。感謝しているぞ||Thanks to you I can steadily expand my territory. I'm really grateful|
|Line 2||ヒグマ……最強を自負するけもの、か。いつか手合わせしたいものだ||Brown Bear... ... the beast who brags that she's the strongest huh? Someday I want to have contest against her|
|Line 3||テリトリー拡大には私の羽根を使う。地面に羽根を突き立てて、私のテリトリーだと主張するんだ||To expand my territory I use my wing. Plant my wings onto the ground and insist that this is my territory|
|Line 4||この闘争心……。静めにいくとしようか||This fighting spirit... ... Should I suppress it?|
|Line 5||夜の水辺はよいものだ。自分の力をもっとも発揮できるからな||Waterfront during the night is good. That's because I can display my power at its fullest|
|Line 6||「 」、その、なんだ、お前は私の癒し以上の存在になってしまったんだ。す、好きだ！||[protagonist], uhm, how do I say it, you've become more than just someone who made me feel at peace. I, I like you!|