Jump to navigation Jump to search
Giroro appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
Although Giroro has become a girl, she still keep her old personality. She's a tough fighter.
Keroro platoon mobile infantry, corporal Giroro. Hmph, for a short while I become your comrade in arms huh? Because I will make you a proper soldier, prepare yourself. Eh, because I become a girl I better act like one more? I will let the other to do that.
She's one of the member of Keroro platoon. She doesn't want to act like a girl and rather let the other Keroro platoon member to do that.
|ケロロ小隊機動砲兵、ギロロ伍長よ。一人前軍人となれるようしっかりしごいてあげるわ||Keroro platoon mobile infantry, corporal Giroro. To make you becoming a qualified soldier I will give you hard training|
|ギロロ、出る！||Giroro, set out!|
|この程度じゃウォーミングアップにもならないわ||It's not even a warming up with just this level|
|いい選択ね。次も期待しているわ||Good choice. I'm also have an expectation for the next one|
|新しい力か、悪くないわね||New power huh? It's not bad|
Home Screen Lines
|Line 1||準備はできたの？さっさと先へ進みましょう||You finished with the preparation? Let's advance forward soon|
|Line 2||まだ待機？それなら武器の手入れをしてくるわ||You still eating? Then I'll be back after I look after my weapon|
|Line 3||セルリアンを侵略に利用……いえ、危険過ぎるかしら||It will be used to invade the Celliens... ... no, maybe it would be too dangerous|
|Line 4||夏美にけもの耳……ごぶぅっ！しょ、少々刺激が強すぎるわね||Natsumi with animal ear... ... uggh! The stimulus is a bit too strong|
|Line 5||あなたには感謝しているわ。……だ、誰がデレたって！？殲滅するわよ！||I'm grateful to you... ... W, who's being lovestruck!? I will exterminate you!|
- Eriko Matsui goes on to voice Brown Bear in the 2017 Anime.