Difference between revisions of "Danzaburou-Danuki/Nexon Game"
| Line 50: | Line 50: | ||
|envoice6=With this, I can't be defeated in ingenuity competition | |envoice6=With this, I can't be defeated in ingenuity competition | ||
|jphomeline1=今日は何に化けましょうか。リクエストなどありますか？ | |jphomeline1=今日は何に化けましょうか。リクエストなどありますか？ | ||
| + | |enhomeline1=What should I transform into today? Any request? | ||
|jphomeline2=私の変化を見て驚く、その顔。あぁ、変化はやめられませんね | |jphomeline2=私の変化を見て驚く、その顔。あぁ、変化はやめられませんね | ||
| + | |enhomeline2=That face of surprise when seeing my transformation. Aah, I can't stop transforming | ||
|jphomeline3=セルリアンへの変化は……やめておきましょうか | |jphomeline3=セルリアンへの変化は……やめておきましょうか | ||
| + | |enhomeline3=I think it's better for me not to transform into Cellien... ... | ||
|jphomeline4=イヌガミギョウブさんは頼れる方ですよ。お酒には気をつけてほしいですけど | |jphomeline4=イヌガミギョウブさんは頼れる方ですよ。お酒には気をつけてほしいですけど | ||
| + | |enhomeline4=Inugami Gyoubu-san is a reliable person. I do want her to be careful with liquor though | ||
|jphomeline5=あなたに変化していると、たくさんのけものに声をかけられます。愛されていますね | |jphomeline5=あなたに変化していると、たくさんのけものに声をかけられます。愛されていますね | ||
| + | |enhomeline5=If I transform into you, I'm greeted by lot of "kemono". You're being loved by everyone don't you? | ||
|only5=No | |only5=No | ||
|jphomeline6=ここのけものたちに化けることなら造作もありません | |jphomeline6=ここのけものたちに化けることなら造作もありません | ||
| + | |enhomeline6=It's really easy for me to transform into "kemono" in here | ||
|only6=No | |only6=No | ||
|jphomeline7=「 」さん、あなたは想像以上に賢く、皆の信頼も厚いようです。少し妬けますね | |jphomeline7=「 」さん、あなたは想像以上に賢く、皆の信頼も厚いようです。少し妬けますね | ||
| + | |enhomeline7=[protagonist]-san, you're smarter than what I thought and everyone trust towards you is firm. I'm a bit jealous with that | ||
}} | }} | ||
Revision as of 03:01, 12 November 2018
| Danzaburou-Danuki | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
| Friend Data | ||||||||||||||||
|
| Danzaburou-Danuki | Festival | Pavilion | KF3 | Nexon Game | Gallery |
Danzaburou-Danuki appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
Personality
She's described by others as the best transformer in Japari Park. She's so good at it that she can transform easily to Cerulean although she usually doesn't show this to other friends thinking that it's a bad idea. When she's bored she asks other to give her transformation request. She usually can be find at Kemo-Scientific Society. She's good at money management.
Self-Introduction
I'm Danzaburou-Danuki. There's no thing that I could not transform into. Besides every kids in Japari Park, I'm obviously can transform into you also. The kids you met today, there is possibility that was me you know?... ... I'm joking. Because I'm good at managing money, if you're in short of that, please tell me okay?
Relationships
Inugami Gyoubu
She has good relationship with Inugami Gyoubu. Inugami Gyoubu always surprised by her transformation ability while Danzaburou-Danuki thinking that Inugami Gyoubu is a reliable person although she's a bit worries with the said person drinking habit.
Fox Friends
It seems she has rivalries with the Foxes as she refuses to admit defeat in transformation contest even after Inugami Gyoubu told her to give the victory to the Foxes for now.
Raccoon Dog
She agrees to help Raccoon Dog defeats the Foxes group in transformation contest
Stats
| Friend Stats | |
|---|---|
| Maximum HP: 15,724 | Maximum ATK: 8,516 |
| Movement: 85 | Attack Speed: 34 |
| Knockback: 61 | Anti-Knockback: 75 |
| Reach: 35 | Damage Per Second (Single Target): 2,895 |
| Skill Charge Speed: 3.33 | Maximum Targets: 1 |
Advantageous Terrain: 
|
Disadvantageous Terrain: 
|
Voice Lines
| Line | Japanese | English |
|---|---|---|
| Introduction
|
ダンザブロウダヌキと遊びませんか。私は化けて逃げますので、それを捕まえる。難しすぎるでしょうか | Would you like to play with Danzaburō-Danuki? I will trick you and run away, so catch me. Is it too difficult? |
| Battle Cry
|
化かしてしまいましょうか | How about if I trick you? |
| Skill
|
私の取っておきですよ | It's my trump card |
| Victory
|
ふふ、楽勝ですね。経費も節約できてみたいです | Fufu, easy victory. It seems I can also save cost |
| Level Up
|
変化に磨きがかかりました。見抜かせませんよ | my transformation ability got polished. I will not let you see through it |
| Wild Release
|
これならば、もう知恵比べに負けることもありません | With this, I can't be defeated in ingenuity competition |
Home Screen Lines
| Line | Japanese | English |
|---|---|---|
| Line 1 | 今日は何に化けましょうか。リクエストなどありますか？ | What should I transform into today? Any request? |
| Line 2 | 私の変化を見て驚く、その顔。あぁ、変化はやめられませんね | That face of surprise when seeing my transformation. Aah, I can't stop transforming |
| Line 3 | セルリアンへの変化は……やめておきましょうか | I think it's better for me not to transform into Cellien... ... |
| Line 4 | イヌガミギョウブさんは頼れる方ですよ。お酒には気をつけてほしいですけど | Inugami Gyoubu-san is a reliable person. I do want her to be careful with liquor though |
| Line 5 | あなたに変化していると、たくさんのけものに声をかけられます。愛されていますね | If I transform into you, I'm greeted by lot of "kemono". You're being loved by everyone don't you? |
| Line 6 | ここのけものたちに化けることなら造作もありません | It's really easy for me to transform into "kemono" in here |
| Line 7 | 「 」さん、あなたは想像以上に賢く、皆の信頼も厚いようです。少し妬けますね | [protagonist]-san, you're smarter than what I thought and everyone trust towards you is firm. I'm a bit jealous with that |