FesE03-2

Wish is a episode of the event "Please! Starry sky of Tanabata".

Wish
おねがいごと
Quest Data
English Title		Wish
Quest Type		Event
Quest Number		2
Friends		Crested Ibis, Iriomote Cat, Gray Wolf, Tsuchinoko
Event		Please! Starry sky of Tanabata
Previous Cooperation?		Next Orihime and Hikoboshi

Summary

{{{summary}}}

Transcript

Character	English	Japanese
Gray Wolf		明日のよるまで、 もうじかんがないね……
Iriomote Cat		タイリクオオカミさんが こわいはなしするから……
???		なななな、なんだおまえらはー！？
Gray Wolf		その声は、ツチノコじゃないか！
Tsuchinoko		とつぜん現れたら びっくりするだろー！
Gray Wolf		びっくりさせてごめんね！ ちょっと、はなしをきいてくれないか？ じつは……
		…………
Tsuchinoko		うんぬぬぬ…… まったくめんどくせーことに まきこまれたもんだな……
Tsuchinoko		しょーがねーなー！ おまえら、おれについてこい！
Tsuchinoko		ここは「しりょうかん」だ ここならきっとなにか 手がかりがあるだろ！
Iriomote Cat		は、はい……！
Iriomote Cat		いっぱい本があるけど、 どれから手をつけたら いいんだろう……
Tsuchinoko		どうだ？ ゆうりょくなじょうほうは みつかったか？
Iriomote Cat		それが……、まだ……
Tsuchinoko		あ！これとかどうだ？ 「たなばた」ってかいてあるぞ！
Iriomote Cat		ほ、ほんとうですか……！ うーんと……
Tsuchinoko		絵が書かれた紙をささにつるして なんかお願い事をしてるみたい だな……
Iriomote Cat		ささ……
Tsuchinoko		「おりひめ」が「ひこぼし」に 会えるように、紙に絵を描いて つるしたらいいんじゃねーか？
Gray Wolf		なるほど……！ ためしてみる価値は ありそうだな……！
Gray Wolf		明日のよるまで、じかんがないぞ！ やれるだけやってみるとしよう！
Iriomote Cat		は、はい！ では、えっと……
Iriomote Cat		かきかき……
Gray Wolf		お、なかなかいいじゃないか。 ここをこうしてみると……
Iriomote Cat		あ、いいですね！
Iriomote Cat		これで…… だいじょうぶですかね……？
Tsuchinoko		おう！やるじゃねーか！ そしたらこれをつるして……
Tsuchinoko		よし！かんせいだ！
Iriomote Cat		ねがいがとどくといいですね……
Gray Wolf		ああ……
Iriomote Cat		ほんとうにこれだけで いいんですかね……？
Tsuchinoko		わかんねーけど、 あとは信じて待つしかねーな！
Iriomote Cat		そうですね……！
Crested Ibis (Costume)		わたしのために…… みなさん、ほんとうに ありがとうございます

Template:FestivalEventNav