View source for 4-8: The Fake Serval's Doubt

{{NexonQuestBox
|title=The Fake Serval's Doubt
|jpname=疑惑の偽サーバル
|type=Story
|friends={{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Thomson's Gazelle|Nexon Game}}<br>{{sbpg|White Rhinoceros|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Hippopotamus|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Crested Ibis|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Cellval|Nexon Game}}
|previous=4-7: Arai-san, Again
|previousname=Arai-san, Again
|next=4-9: Chivalry of Black Rhinoceros
|nextname=Chivalry of Black Rhinoceros
}}
{{NexonStoryBuilder
|introduction='''The Fake Serval's Doubt''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]].
|name1=Lulu
|en1=Fake Serval are friends with Celliens...? But, she tried to help me before...
|jp1=偽サーバルとセルリアンが仲良し……？<BR>でも、偽サーバルはルルのことを助けてくれようとしたことがあったんだけどな……
|name2=Caracal
|en2=Are there any Friends who saw Fake Serval getting along with Celliens here?
|jp2=ここに偽サーバルとセルリアンが<BR>仲良くしてるところを見た、っていうけものが居るのね
|name3=White Rhinoceros
|en3=Umm. It seems that the one who witnessed it was Hippopotamus-sama, there.
|jp3=ええ。<BR>目撃したのは、こちらのカバ様ですわ
|name4=Hippopotamus
|en4=Good day~
|jp4=こんにちわぁ
|name5=Park Guide
|en5=Could you please tell us the full story?
|jp5=お話を聞かせていただけますか？
|name6=Hippopotamus
|en6=That's quite fine by me~ I did see a big-eared Friend being friendly towards Celliens~
|jp6=いいわよぉ。<BR>耳の大きなけものと<BR>セルリアンが仲良くしているのを見たわぁ
|name7=Hippopotamus
|en7=Just like this... They were staring at each other, it seemed to me like she was just talking to herself the whole time.
|jp7=こう……見つめ合って<BR>けものの方が独り言を言っているような感じだったけど
|name8=Caracal
|en8=That impostor, I knew she had a connection with Celliens.
|jp8=あのニセモノ、やっぱりセルリアン側だったのね
|name9=Crested Ibis
|en9=...<span style="color:#ff8080">Fake Serval seems to always be heading towards a specific destination.</span> I wonder if there's anything related to Celliens there.
|jp9=……<span style="color:#ff8080">偽サーバルは、いつも特定の方向へ向かっているわ。</span><BR>セルリアンに関係した何かが、そこにあるのかしら……
|name10=Park Guide
|en10=Mhm, we don't really understand a lot of things concerning the Celliens.
|jp10=うーん、セルリアンについては<BR>分からないことだらけですからねぇ
|name11=Hippopotamus
|en11=You've got some troubled expressions on your faces. Come to think of it, I got some Japari Buns from just a little while ago. It seems like an appropriate time, so let's eat up, everyone.
|jp11=なんだか難しい顔してるわねぇ。<BR>そうだ、この前、ジャパリまんじゅうをもらったのよぉ。<BR>せっかくだから、皆で食べて行って
|name12=Serval
|en12=Nyaau! Naau! (Japari Buns! So happy!)
|jp12=ニャーゥ！　ナーアゥー！<BR>（ジャパリまんじゅうー！　嬉しいー！）
|name13=Caracal
|en13=Okay, Serval. <span style="color:#ff8080">"I want to give my share to everyone", is what you said, right?</span> We've been friends for a long time, so I know what you want to say.
|jp13=オーケー、サーバル。<BR><span style="color:#ff8080">自分の分も皆にあげたい、って言ってるのね。</span><BR>友人歴長いもの、何が言いたいか分かっちゃうわ
|name14=Serval
|en14=Nyaa?! Naau! (That's not what I said at all!)
|jp14=ニャー！？　ナアゥン！<BR>（そんなこと言ってないー！）
|name15=Caracal
|en15=Right, right. I get it, because we're <span style="color:#ff8080">buddies</span>. Your face tells me that you're satisfied.
|jp15=うんうん。<BR><span style="color:#ff8080">親友</span>だからこそ、バッチリわかるわ。<BR>この顔は満足してる顔ね
|name16=Serval
|en16=Shaaa! (Ggh! Buddy...)
|jp16=シャーーーーー！（ぐぎぎぎぎぎ！　親友めぇぇ）
|name17=Lulu
|en17=Hey, [Protagonist]... Caracal seems like she's glittering.
|jp17=ねえ、[プレイヤー名前]<BR>……カラカルが、すごく輝いてるよ
|name18=Park Guide
|en18=Well then, that aside, there's a crowd of Celliens approaching, so let's save the snack break for another time.
|jp18=えーと、とりあえず<BR>セルリアンの群れが迫ってるみたいなので<BR>これを倒してからオヤツにしましょう
|name19=Fake Serval
|en19=...
|jp19=…………
|name20=Fake Serval
|en20=Japari Buns... Smell?
|jp20=ジャパリまんじゅう……におい？
|name21=Fake Serval
|en21=...Eat them? I want to...
|jp21=……たべたいの？　わたしは……
}}
{{NexonStoryNav}}
[[Category:Nexon Game Story Quests]]
[[Category:Nexon Game Chapter 4 Quests]]
[[Category:Translated Nexon Game Quests]]