KemoTalk 1088

KemoTalk 1088 is titled (あっというまに). It is unlocked by an interaction between Giant Panda and Brown Bear.

?
KemoTalk ID		?
JP Title		あっというまに
Implemented		October 10th, 2018
Friends		Giant Panda, Brown Bear
Area		Mountain
Time		Day
Previous		Next

Transcript

Character	Japanese	English
Brown Bear	うー……。腹が減った。	{{{en1}}}
Brown Bear	見まわり中だが、腹ごしらえでもするか。	{{{en2}}}
Brown Bear	たしかこの辺で、ボスがじゃぱりまんを配ってたよなぁ……。	{{{en3}}}
Brown Bear	お！いたいた。	{{{en4}}}
Brown Bear	ボス。 じゃぱりまんを……。	{{{en5}}}
Lucky Beast	……。	{{{en6}}}
Brown Bear	ない。	{{{en7}}}
Brown Bear	おかしいなぁ。今日はないのか……。	{{{en8}}}
Giant Panda	（モグモグ、ムシャムシャ。）	{{{en9}}}
Giant Panda	あー。ヒグマさーん。（モグモグ）	{{{en10}}}
Brown Bear	ジャイアントパンダか。そんなにたくさんのじゃぱりまん、どうしたんだ？	{{{en11}}}
Giant Panda	（モグモグ）ボスさんが配ってたから、もらっちゃいましたー。	{{{en12}}}
Brown Bear	（……どうりでボスが持ってないはずだ。）	{{{en13}}}
Brown Bear	それ全部一人で食べるつもりか？	{{{en14}}}
Giant Panda	あ、ヒグマさんもどうぞどうぞ―。	{{{en15}}}
Brown Bear	すまないな。	{{{en16}}}
Brown Bear	（モグモグ）しかし、お前はいつ見ても何か食べてるな。	{{{en17}}}
Giant Panda	そうですかー？すぐにお腹減っちゃうんですよねー、わたしー。	{{{en18}}}
Brown Bear	まあ、腹を壊さないように気をつけろよ。	{{{en19}}}
Brown Bear	もう１つもらおうかな……。	{{{en20}}}
Brown Bear	もう……ない。	{{{en21}}}
Giant Panda	ぷはぁーーーっ。お腹いっぱいでーす。	{{{en22}}}
Giant Panda	じゃあわたしー、眠くなってきたから寝ますねー。	{{{en23}}}
Giant Panda	……グーッ。	{{{en24}}}
Brown Bear	なんて自由な奴なんだ。	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}