KemoTalk 886
KemoTalk 886 is titled (オグロスナギツネあーかいぶ3). It is unlocked by Pale Fox reaching Archive Level 10.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | オグロスナギツネあーかいぶ3
| ||
| Implemented | June 13th, 2018
| ||
| Friends | Pale Fox
| ||
| Area | Desert
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 Pale Fox |
んしょ、んしょ！ | {{{en1}}} |
 Pale Fox |
もう少し奥まで掘ったほうがいいですね。 | {{{en2}}} |
 Pale Fox |
昼間の日差しは強いから、穴の中で涼んじゃいましょう。 | {{{en3}}} |
| Pale Fox |
んしょ、んしょ！ | {{{en4}}} |
| （ボコッ） | {{{en5}}} | |
 Pale Fox |
あれ？どこかの穴につながっちゃいました？ | {{{en6}}} |
 Sand Cat |
スナネコです。 | {{{en7}}} |
 Pale Fox |
ああっ、もしかして……。 | {{{en8}}} |
 Sand Cat |
こんにちは。ここ、ぼくのおうちです。 | {{{en9}}} |
 Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、オグロスナギツネが巣穴を掘っているようです。 | {{{en10}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
野生のオグロスナギツネの巣穴は、時には１０メートル以上にもなる長いものです。 | {{{en11}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
この巣穴の中には乾燥した植物が敷き詰められていて、これを寝床としているようです。 | {{{en12}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
オグロスナギツネは夜行性のため、昼間はこの巣穴の中で休んでいることが多いようです。 | {{{en13}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
どんなあそびどうぐがあればオグロスナギツネをさらに観察できるか調べます。解析中、解析中……。 | {{{en14}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
解析結果が出ました。オグロスナギツネはすなばあそびセットに興味を示す可能性が高いようです。 | {{{en15}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
オグロスナギツネの特徴をもっと見つけるため、このまま観察を続けましょう。 | {{{en16}}} |
| Pale Fox |
ごめんなさい。 | {{{en17}}} |
 Pale Fox |
……スナネコのおうちも涼しくていいですね。 | {{{en18}}} |
| Sand Cat |
あなたのおうちにも興味あります。そっちに行ってもいいですか？ | {{{en19}}} |
 Pale Fox |
もちろんです。わたし達、かぞくみたいなものじゃないですか。 | {{{en20}}} |
| Pale Fox |
遠慮しないでいいですよ。 | {{{en21}}} |
| Sand Cat |
はぁー、かぞくー。 | {{{en22}}} |
| Pale Fox |
そうです。かぞくです！ | {{{en23}}} |
 Sand Cat |
かぞくですか……。なんかちょっと照れますね。 | {{{en24}}} |