KemoTalk 1490
KemoTalk 1490 is titled (ヒョウ（ＥＸ）あーかいぶ４). It is unlocked by Leopard (EX) reaching Archive Level 20.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | ヒョウ（ＥＸ）あーかいぶ４
| ||
| Implemented | May 15th, 2019
| ||
| Friends | Leopard (EX)
| ||
| Area | Savanna
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 Leopard (EX) |
（スースー……） | {{{en1}}} |
 Raccoon |
そっちじゃないのだ、フェネック！こっちなのだ！ | {{{en2}}} |
 Fennec Fox |
えー、でもさっきはアライさん「そっちに行くのだ！」って言ってたのさ。 | {{{en3}}} |
 Leopard (EX) |
……なんやうるさいなー。誰やの？ | {{{en4}}} |
 Leopard (EX) |
アライグマとフェネックやない。 | {{{en5}}} |
 Leopard (EX) |
あの二人、いつもワチャワチャしてて賑やかやねー。 | {{{en6}}} |
 Leopard (EX) |
……騒々しいのも楽しそうで、なんかええわー。 | {{{en7}}} |
 Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ヒョウが騒いでいるアライグマとフェネックに、 | {{{en8}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
興味を持ったようですね。 | {{{en9}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
野生のヒョウの分布はとても広範囲にわたると以前説明しましたが、 | {{{en10}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
近年は、人間の開発の進行と、それに伴う生息環境の変化から、 | {{{en11}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
都市部に進出する個体が増加しているという報告があるようです。 | {{{en12}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
もしかするとこのヒョウは、これらの事情が影響して、賑やかな雰囲気も好きなのかもしれません。 | {{{en13}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ここまでの観察で、ヒョウのあーかいぶがかなり進みました。 | {{{en14}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
現在、カラフルなのぼり棒の製作を準備しています。ヒョウはカラフルなのぼり棒で遊んでくれるでしょうか？ | {{{en15}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
このまま観察を続けましょう。 | {{{en16}}} |
| Leopard (EX) |
なー、あんたら、何しとるん？ | {{{en17}}} |
| Raccoon |
ちょうどよかったのだ、ヒョウ！アライさんの行く方が間違いないって言ってほしいのだ！ | {{{en18}}} |
 Leopard (EX) |
いやいや、うちは知らんし。 | {{{en19}}} |
| Fennec Fox |
ほらー、アライさん、急に言われて、ヒョウも困ってるよー。 | {{{en20}}} |
| Leopard (EX) |
……ふぅ。しゃあないなー。うちも一緒についてったる。 | {{{en21}}} |
 Raccoon |
いいのか？それは心強いのだ！ | {{{en22}}} |
| Leopard (EX) |
で、あんたはどこに行きたいん？ | {{{en23}}} |
 Raccoon |
それはもちろん、お宝のある所なのだ！！ | {{{en24}}} |
| Leopard (EX) |
お宝かー。うちは知らんけど、そのうち見つかるかもしれへんね。 | {{{en25}}} |
| Leopard (EX) |
ほな、ぼちぼち行こかー。 | {{{en26}}} |