KemoTalk 1387
KemoTalk 1387 is titled (ゴリラあーかいぶ５). It is unlocked by Western Lowland Gorilla reaching Archive Level 30.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | ゴリラあーかいぶ５
| ||
| Implemented | February 13th, 2019
| ||
| Friends | Western Lowland Gorilla
| ||
| Area | Jungle
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
| （ザワザワ……） | {{{en1}}} | |
 Western Lowland Gorilla |
……。 | {{{en2}}} |
| （ゴオオオオオオ……） | {{{en3}}} | |
 Western Lowland Gorilla |
……なんだろう、この音？誰かの鳴き声じゃないみたいだし。 | {{{en4}}} |
 Western Lowland Gorilla |
気にし始めたら、正体が知りたくなってきた。確かめに行こう。 | {{{en5}}} |
 Malayan Tapir |
危ないっ！ | {{{en6}}} |
 Western Lowland Gorilla |
え？
マレーバク、何が危ないって？ |
{{{en7}}} |
 Malayan Tapir |
じゃんぐるは危険がいっぱいよ。もしかすると……何かのワナかもしれないわ。 | {{{en8}}} |
| Western Lowland Gorilla |
ワナ？……そ、そうかな。
どうすればいいんだい？ |
{{{en9}}} |
 Malayan Tapir |
注意深く、ゆっくりと近づいた方がよさそうね。 | {{{en10}}} |
 Western Lowland Gorilla |
わかった。ゆっくりー、注意してー。 | {{{en11}}} |
 Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ゴリラとマレーバクが、 | {{{en12}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
じゃんぐるに響く不思議な音を気にしているようですが……。 | {{{en13}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
野生のゴリラはその大きな体格やドラミングなどの行動から、以前は攻撃的な性格だと考えられていました。 | {{{en14}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
しかし、観察や研究の結果、非常に繊細で神経質、臆病な動物だということが分かってきました。 | {{{en15}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
様々な要因のストレスに非常に弱く、時にはお腹の調子を崩してしまうほどのようです。 | {{{en16}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
どうやら、この個体もその繊細さを受け継いでいるようですね。 | {{{en17}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、大きなシンバルが完成しました。 | {{{en18}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
ゴリラは大きなシンバルに興味を持ってくれるのでしょうか？このままゴリラの観察を続けましょう。 | {{{en19}}} |
| Malayan Tapir |
それにしても、あなたがこういう音を気にするなんて思わなかったわ。 | {{{en20}}} |
| Western Lowland Gorilla |
……私はその……神経質なんだ。 | {{{en21}}} |
 Western Lowland Gorilla |
一度気になり始めると……
お腹が痛くなってきちゃうんだ。 |
{{{en22}}} |
| Malayan Tapir |
見て、ゴリラ。あれよ、音の正体。 | {{{en23}}} |
| Western Lowland Gorilla |
これは……大きな木の穴を風が通り抜ける音だったみたいだね。 | {{{en24}}} |
| Western Lowland Gorilla |
そうと分かれば、ほっとしたよ。この葉っぱを穴に詰め込めば……。 | {{{en25}}} |
 Western Lowland Gorilla |
（ギュッギュッ） | {{{en26}}} |
 Malayan Tapir |
凄いわ、ゴリラ。音がしなくなった。 | {{{en27}}} |
 Western Lowland Gorilla |
ハハハ。これでぐっすり眠れそうだ。 | {{{en28}}} |
| （シャーン♪シャーン♪） | {{{en29}}} | |
| Western Lowland Gorilla |
何だい、この音？
もう穴はふさいだのに。 |
{{{en30}}} |
 Malayan Tapir |
見て、ゴリラ！ | {{{en31}}} |
| Western Lowland Gorilla |
……丸い板が２枚？ピカピカ光ってるね。 | {{{en32}}} |
| Malayan Tapir |
あれが音を出してるみたい。 | {{{en33}}} |
| Western Lowland Gorilla |
……不思議だな。
あの音は気にならない。
|
{{{en34}}} |
| Malayan Tapir |
ちょっとゴリラ！
ワナかもしれないってば！ |
{{{en35}}} |
| Western Lowland Gorilla |
ここを持って……こんな感じかな？ | {{{en36}}} |
| Western Lowland Gorilla |
（シャーーーンッ♪） | {{{en37}}} |
| Malayan Tapir |
うわ、キレイな音。 | {{{en38}}} |
| Western Lowland Gorilla |
うん、これはいい音だ。 | {{{en39}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ゴリラは大きなシンバルを気に入ってくれたようですね。 | {{{en40}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
解析したとおり、大きなシンバルはゴリラの習性にぴったりマッチしたようです。 | {{{en41}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
次はどんなあそびどうぐを作りましょうか？ | {{{en42}}} |
| Western Lowland Gorilla |
（シャーーーンッ♪） | {{{en43}}} |
| Malayan Tapir |
……なんだか面白そう。ちょっとわたしにもやらせて。 | {{{en44}}} |
| Malayan Tapir |
こうよね。 | {{{en45}}} |
 Malayan Tapir |
（シャン……シャシャ……ン） | {{{en46}}} |
| Western Lowland Gorilla |
うーん……。いまいち乗り切れてない感じかな？ちょっと貸して。こうやるんだよ。 | {{{en47}}} |
| Western Lowland Gorilla |
（シャンシャンシャンシャン♪） | {{{en48}}} |
| Malayan Tapir |
上手ね、ゴリラ。いい感じ。 | {{{en49}}} |
| Western Lowland Gorilla |
そ、そうかな？じゃあ今度はこんな風にっと。 | {{{en50}}} |
| Western Lowland Gorilla |
（シャン♪シャシャン♪シャシャシャン♪シャーン♪） | {{{en51}}} |
 Malayan Tapir |
凄い凄い！やるわね。 | {{{en52}}} |
| Western Lowland Gorilla |
はは。……なんだかこれ、気に入っちゃったな。もう少し叩いてみるよ。 | {{{en53}}} |
| Western Lowland Gorilla |
（シャンシャンシャンシャン♪） | {{{en54}}} |