KemoTalk 1053
KemoTalk 1053 is titled (インドゾウあーかいぶ4). It is unlocked by Indian Elephant reaching Archive Level 20.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | インドゾウあーかいぶ4
| ||
| Implemented | September 5th, 2018
| ||
| Friends | Indian Elephant
| ||
| Area | Jungle
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 Raccoon |
えっさ、ほいさ。 | {{{en1}}} |
 Cheetah |
ほら、しっかり持たなきゃダメよ、アライグマ。 | {{{en2}}} |
 Raccoon |
そ、そんなこと言っても重いのだ。重すぎるのだ。 | {{{en3}}} |
 Raccoon |
アライさんはもうダメなのだー。 | {{{en4}}} |
 Cheetah |
しょうがないわね。……ちょっと休憩しよう。 | {{{en5}}} |
 Indian Elephant |
おや、アライグマとチーターじゃない。 | {{{en6}}} |
 Indian Elephant |
……ずいぶん大きな物を運んでるのね。どうしたの？ | {{{en7}}} |
 Cheetah |
博士になんだかわからないものを見つけたら、持ってこいって言われてるのよ。 | {{{en8}}} |
| Raccoon |
だから、としょかんまで運んでるのだ。でも……。 | {{{en9}}} |
 Raccoon |
おっきいし、重いし、アライさんとチーターだけじゃつらいのだ。 | {{{en10}}} |
| Indian Elephant |
フェネックはどうしたの？見当たらないけど……。 | {{{en11}}} |
| Cheetah |
あー、フェネックは、これを見つけたこと知らせに先に行っちゃったんだよね。 | {{{en12}}} |
 Indian Elephant |
あらー、そうなのね。 | {{{en13}}} |
| Indian Elephant |
じゃあ、わたしがお手伝いしちゃおうかしら。 | {{{en14}}} |
 Cheetah |
それはありがたいけど……すごく重いよ、これ。 | {{{en15}}} |
 Indian Elephant |
（ヒョイッ） | {{{en16}}} |
| Indian Elephant |
ほいっと。確かにちょっと重いけど、これぐらいなら平気だわ。 | {{{en17}}} |
| Cheetah & Raccoon | えー！？ | {{{en18}}} |
 Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、インドゾウが大きな荷物を担いでいます。 | {{{en19}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
野生のインドゾウは、非常に温厚な性格の動物で、古くよりヒトとの関わりも深かったようです。 | {{{en20}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
インドゾウは色々な役目を担っていましたが、特にその強い力を活かした荷物運びをしていたようです。 | {{{en21}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
このインドゾウもその強い力を見事に受け継いでいるようですね。 | {{{en22}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
ここまでの[Player]さんの観察で、インドゾウの情報はかなりの量が集まりました。 | {{{en23}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
現在、カラフルな太鼓の製作中です。インドゾウがどのように遊んでくれるのか楽しみですね。 | {{{en24}}} |
 Cheetah |
ちょ、ちょっと大丈夫？ | {{{en25}}} |
| Indian Elephant |
はい？ぜーんぜん平気よ。 | {{{en26}}} |
| Indian Elephant |
で、これをとしょかんまで運べばいいのよね。 | {{{en27}}} |
 Raccoon |
スゴイのだ、インドゾウ！！こういうのを「かいりき」っていうのか？ | {{{en28}}} |
| Indian Elephant |
いえいえ。このぐらいは軽いものだから。さあ、行きましょ。 | {{{en29}}} |
| Cheetah |
……アライグマ。アタシ達も手伝わなきゃね。 | {{{en30}}} |
| Raccoon |
わ、わかってるのだ。 | {{{en31}}} |