KemoTalk 1317
KemoTalk 1317 is titled (おおごえちゅうい). It is unlocked by an interaction between Reindeer, Woolly Mammoth and Raccoon.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | おおごえちゅうい
| ||
| Implemented | December 20th, 2018
| ||
| Friends | Reindeer, Woolly Mammoth, Raccoon
| ||
| Area | Snowy Mountain
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 Reindeer |
今日もゆきやまは静かだね。 | {{{en1}}} |
| パオーーーン！！ | {{{en2}}} | |
 Reindeer |
あれ？これ、マンモスの声だよね？ | {{{en3}}} |
| （……ドドドドド） | {{{en4}}} | |
 Reindeer |
大変！雪崩が起きてるよ。 | {{{en5}}} |
| Reindeer |
誰か巻き込まれてたら一大事だよね、見に行かなきゃ！ | {{{en6}}} |
| Reindeer |
ねー、誰かいるのー？ | {{{en7}}} |
 Woolly Mammoth |
（……ズボッ） | {{{en8}}} |
| Woolly Mammoth |
ぷはーっ。よかった。出れましたー。 | {{{en9}}} |
| Reindeer |
マンモス！あなた、大丈夫？ | {{{en10}}} |
 Woolly Mammoth |
わたしは平気です。このぐらいの雪崩じゃ何ともないです。でも……。 | {{{en11}}} |
 Woolly Mammoth |
近くにアライグマが
いたんですけど……。 |
{{{en12}}} |
 Reindeer |
もしかして……雪崩で埋まっちゃったのかな？早く探さなきゃ！ | {{{en13}}} |
| Reindeer |
（ザックザックザック） | {{{en14}}} |
| Reindeer |
いた！アライグマ！しっかりして！！ | {{{en15}}} |
 Raccoon |
……ぶはーっ！
いきなり真っ白になって、気付いたら雪の中だったのだ！ |
{{{en16}}} |
 Raccoon |
これはいったい何なのだ！？ | {{{en17}}} |
| Reindeer |
あのね、雪崩っていって、積もった雪がなんかのはずみで崩れてくるの。 | {{{en18}}} |
| Reindeer |
でも、どうして雪崩が起きたんだろー？ | {{{en19}}} |
| Woolly Mammoth |
それが、その……。 | {{{en20}}} |
 Raccoon |
山に向かって大きな声を出すと、声が返ってくるって聞いたのだ。 | {{{en21}}} |
| Raccoon |
でもアライさんの声じゃダメだったのだ。 | {{{en22}}} |
| Reindeer |
ああ。それでマンモスが鳴いた……。 | {{{en23}}} |
 Woolly Mammoth |
そうしたら……まさか雪崩が起きるなんて思わなくて。 | {{{en24}}} |
 Reindeer |
もー。気を付けなきゃダメだよ、二人ともー！ | {{{en25}}} |
| Woolly Mammoth |
すみません。ご心配おかけしちゃって。アライグマちゃんもごめんなさい。 | {{{en26}}} |
 Raccoon |
とにかく、みんな無事だったからよかったのだ。 | {{{en27}}} |
 Raccoon |
アライさんは雪崩にも負けないのだ。
ムテキなのだーっ。
|
{{{en28}}} |
| Reindeer |
しーっ！あんまり大きな声出すとまた雪崩が起きちゃうよー。 | {{{en29}}} |
| Raccoon |
……す、すまないのだ。（ヒソヒソ） | {{{en30}}} |