Bureaucrats, handler, Administrators
2,441
edits
Savanna Super Girls: Difference between revisions
no edit summary
(Created page with "{{SongBox |title=Savanna Super Girls |songimage=Savanna Super Girls.jpg |title_jp=サバンナスーパーガールズ |title_rm=Saban'na Supā Gāruzu |album=Stage Play "Kemo...") |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|introduction='''Savanna Super Girls''' is the first original song performed in the Kemono Friends stage play. It is a duet between [[Serval Cat/Stage Play|Serval]] and [[Okapi/Stage Play|Okapi]], where the former tries to convince the latter to join her new idol unit, the Savanna Girls. | |introduction='''Savanna Super Girls''' is the first original song performed in the Kemono Friends stage play. It is a duet between [[Serval Cat/Stage Play|Serval]] and [[Okapi/Stage Play|Okapi]], where the former tries to convince the latter to join her new idol unit, the Savanna Girls. | ||
|lyrics_jp=ふたりならやれるよ 大丈夫 | |lyrics_jp=ふたりならやれるよ 大丈夫 | ||
私たちサバンナスーパーガールズ | 私たちサバンナスーパーガールズ | ||
ペパプの歌見て思ったの 私アイドルになりたいの | ペパプの歌見て思ったの 私アイドルになりたいの | ||
サバンナ仕込みの ポーズ決めれば | サバンナ仕込みの ポーズ決めれば | ||
けものたちみんな おおさわぎ にゃん！ | けものたちみんな おおさわぎ にゃん！ | ||
（オカピ） | （オカピ） | ||
サーバルちゃんは楽天家 謎の自信が羨ましい | サーバルちゃんは楽天家 謎の自信が羨ましい | ||
（サーバル） | （サーバル） | ||
なんで自信ないの？ | なんで自信ないの？ | ||
（オカピ） | （オカピ） | ||
あるわけないでしょ | あるわけないでしょ | ||
（サーバル） | （サーバル） | ||
こんなに元気なのに | こんなに元気なのに | ||
（オカピ） | （オカピ） | ||
元気は関係ないでしょ | 元気は関係ないでしょ | ||
（サーバル） | （サーバル） | ||
キリンなの？ シマウマなの？ | キリンなの？ シマウマなの？ | ||
どっちでもないのがオカピ | どっちでもないのがオカピ | ||
中途半端なとこが魅力的 | 中途半端なとこが魅力的 | ||
ああ 食べちゃいたい | ああ 食べちゃいたい | ||
（オカピ） | （オカピ） | ||
食べないで | 食べないで | ||
（サーバル） | （サーバル） | ||
食べないよ | 食べないよ | ||
ああ だって私たち 友達だから | ああ だって私たち 友達だから | ||
（サーバル） | （サーバル） | ||
やろうよオカピちゃん！一緒にメンバーを探して歌を歌おう！ | やろうよオカピちゃん！一緒にメンバーを探して歌を歌おう！ | ||
（オカピ） | （オカピ） | ||
サーバルちゃん！ | サーバルちゃん！ | ||
（二人） | （二人） | ||
ふたりならやれるよ 大丈夫 | ふたりならやれるよ 大丈夫 | ||
私たちサバンナスーパーガールズ | 私たちサバンナスーパーガールズ | ||
|lyrics_en=If we're together, we can do it! We're A-OK! | |lyrics_en=If we're together, we can do it! We're A-OK! | ||
Us "Savanna Super Girls"! | Us "Savanna Super Girls"! | ||
I thought about watching PePaPu's song, and want to become an idol myself! | I thought about watching PePaPu's song, and want to become an idol myself! | ||
If we choose a Savanna-inspired pose... | If we choose a Savanna-inspired pose... | ||
We'll 'cause an uproar for all the Kemono! Nyan! | We'll 'cause an uproar for all the Kemono! Nyan! | ||
Okapi: | Okapi: | ||
Serval-chan is such a natural optimist...I'm jealous of your unfounded confidence! | Serval-chan is such a natural optimist...I'm jealous of your unfounded confidence! | ||
Serval: | Serval: | ||
Why don't you have confidence in yourself? | Why don't you have confidence in yourself? | ||
Okapi: | Okapi: | ||
Me? No way... | Me? No way... | ||
Serval: | Serval: | ||
But you're so energetic! | But you're so energetic! | ||
Okapi: | Okapi: | ||
Energy has nothing to do with it! | Energy has nothing to do with it! | ||
Serval: | Serval: | ||
Is she a giraffe? A zebra? | Is she a giraffe? A zebra? | ||
No, she's neither -- she is an okapi! | No, she's neither -- she is an okapi! | ||
An alluring halfway hybrid! | An alluring halfway hybrid! | ||
Aah, I could just eat her up! | Aah, I could just eat her up! | ||
Okapi: | Okapi: | ||
Don’t eat me! | Don’t eat me! | ||
Serval: | Serval: | ||
I won't eat you! | I won't eat you! | ||
Aah, 'cause you know, we're friends! | Aah, 'cause you know, we're friends! | ||
Serval: | Serval: | ||
Let's do it, Okapi-chan! Let's sing a song together while searching for members! | Let's do it, Okapi-chan! Let's sing a song together while searching for members! | ||
Okapi: | Okapi: | ||
Serval-chan! | Serval-chan! | ||
Both: | Both: | ||
If we're together, we can do it! We're A-OK! | If we're together, we can do it! We're A-OK! | ||
Us "Savanna Super Girls"~ | Us "Savanna Super Girls"~ | ||
}} | }} | ||