534
edits
Cougar/Nexon Game: Difference between revisions
Retranslation of Nexon Game Introduction voice line
No edit summary |
(Retranslation of Nexon Game Introduction voice line) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#vardefine:id|00020}} | {{#vardefine:id|00020}} | ||
[[Category:Three Star Nexon Friends]] [[Category:Cool Nexon Friends]] [[Category:Short-Range Nexon Friends]] [[Category:Medium Sized Nexon Friends]] [[Category:Nyan Nyan Family Nexon Friends | [[Category:Three Star Nexon Friends]] [[Category:Cool Nexon Friends]] [[Category:Short-Range Nexon Friends]] [[Category:Medium Sized Nexon Friends]] [[Category:Nyan Nyan Family Nexon Friends]] | ||
{{FriendBox/Nexon Game | {{FriendBox/Nexon Game | ||
|name=Cougar | |name=Cougar | ||
|nexonpic=CougarOriginal. | |nexonpic=CougarOriginal.png | ||
|rarity={{Nexon3Star}} | |rarity={{Nexon3Star}} | ||
|seiyuu=Itō | |seiyuu=Kanae Itō 伊藤かな恵 | ||
|attribute=Cool | |attribute=Cool | ||
|attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | |attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
|disadvter={{NexonSky}} | |disadvter={{NexonSky}} | ||
|jpvoice1=何か困ったことがあれば、私、ピュマにどんと任せちゃってね | |jpvoice1=何か困ったことがあれば、私、ピュマにどんと任せちゃってね | ||
|envoice1=If you | |envoice1=If there's anything troubling you... I, Cougar, can take care of it with all I've got. | ||
|jpvoice2=準備万端。いつでも行けるわよ | |jpvoice2=準備万端。いつでも行けるわよ | ||
|envoice2=preparation complete. I can go anytime | |envoice2=preparation complete. I can go anytime | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
|jpvoice6=もっと強くなって、守ってあげるからね | |jpvoice6=もっと強くなって、守ってあげるからね | ||
|envoice6=Becoming more strong, and I will protect | |envoice6=Becoming more strong, and I will protect | ||
|jphomeline1=中型のネコさん達の中では私は背が高いほうだと思うわ | |||
|jphomeline2=バスケ？ それとも陸上のほうがいいかしら？ どんなスポーツをするか悩むわね | |||
|jphomeline3=広い大地のどこであろうとあなたを守ってみせるから、安心して | |||
|jphomeline4=やっぱり私がいないと駄目ね〜。遠慮せずにもっと頼ってきなさいな | |||
|jphomeline5=高い身長から繰り出す瞬発力と跳躍力、これが私の特技ね | |||
|only5=No | |||
|jphomeline6=あなたの顔を見ていると、放っておけなくなるの、どうしてかしら？ | |||
|only6=No | |||
|jphomeline7=ほら、行くわよ「 」。ちゃんと私についてこないと、置いてっちゃうわよ | |||
|trivia=* [[Kanae Itō]] goes on to voice [[Gray Wolf/Anime|Gray Wolf]] in the 2017 [[Kemono Friends (2017 Anime)|Anime]]. | |||
|navbox={{NexonNyanNyanNav}} | |||
}} | }} | ||