Muskox/Nexon Game: Difference between revisions

← Older edit

Muskox/Nexon Game (view source)

Revision as of 18:36, 14 March 2022

699 bytes added , 14 March 2022

no edit summary

Cyazurite

Bureaucrats

11,238

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{FriendBox/Nexon Game
 |name=Muskox
-|nexonpic=MuskoxOriginal.jpg
+|nexonpic=MuskoxOriginal.png
 |rarity={{Nexon4Star}}
 |seiyuu=Kaneko Yūki　金子有希
@@ Line 45: / Line 45: @@
 |envoice6=I feel like I'm advance. As a gratitude, I will knit you something, so please look forward to it
 |jphomeline1=今日も編み物しながら、ついて行かせてくださいね
+|enhomeline1=Today too while knitting please take me too okay?
 |jphomeline2=編み物だけじゃなく、アクセサリー細工にも挑戦してみたいですっ
+|enhomeline2=Not only about knitting, I want to challenge myself to make accessory
 |jphomeline3=私の編んだものは、多くの方に好評なんです。それが嬉しいから、もっと頑張ります！
+|enhomeline3=The stuffs I knitted get good reviews from many people. I'm happy with that so I want to do my best more
 |jphomeline4=あ、今、マンモスさんの毛皮を編み直しているんです。お礼にピロシキをくれるんですって
+|enhomeline4=Ah, right now I'm fix Wooly Mammoth-san's pelt. She said she will give me pirozhki as a reward
 |jphomeline5=はい、手袋とマフラー。うん、ぴったりみたいですね。頑張るあなたへのごほうびです
+|enhomeline5=Here you go, gloves and muffler. Yes, looks suited with you. It's rewards for you who did your best
 |only5=No
 |jphomeline6=時間が空いている時は、服のデザインを考えたりします。結構、凝っちゃうんですよね
+|enhomeline6=When I have free time, I'm thinking about clothing design. I'm pretty absorbed with that
 |only6=No
 |jphomeline7=「　」さんの大切なお守り用巾着を編んでみました。使ってもらえますか？ぽっ
+|enhomeline7=I tried to knit a pouch for [protagonist]-san's important amulet. Will you use it? "face reddened"
 |navbox={{NexonPowerfulGirlsNav}}
 }}