Aardwolf/Pavilion: Difference between revisions

← Older edit

Aardwolf/Pavilion (view source)

Revision as of 11:21, 9 June 2021

849 bytes added , 9 June 2021

no edit summary

SiberianTigerFan

336

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |introduction='''Aardwolf''' is a [[Friend]] who appears in [[Kemono Friends Pavilion]].
 |personality=Aardwolf seems to retain the bashful personality of her [[Aardwolf/Nexon Game|Nexon rendition]], as well as the pausing and stuttering in her speech.
-|jpdescription=見た目から「ウルフ」とついていますが、ハイエナ科はイヌ科統ではなく、ジャコウネコ科から進化したと考えられています。ハイエナ科では最小です。
+|jpdescription=見た目から「ウルフ」とついていますが、ハイエナ科はイヌ科系統ではなく、ジャコウネコ科から進化したと考えられています。ハイエナ科では最小です。
-「わ、わたし、アードウルフです···。お家は、ほかの方が昔使っていた場所を借りることもあって賃貸派です。ちょっと人見知りとか、しちゃいますが···あ、すいません、で、でも仲良くなりたいんです！」
+「わ、わたし、アードウルフです······。お家は、ほかの方が昔使っていた場所を借りることもあって賃貸派です。ちょっと人見知りとか、しちゃいますが···あ、すいません、で、でも仲良くなりたいんです！」
 |endescription=Although this animal is called a "wolf" due to its appearance, the hyena family is in fact thought to have evolved from viverrids rather than canines. It is the smallest member of the hyena family.
 "M-My name's Aardwolf.... My homes are places I've borrowed from others who lived in them a long time ago, so I guess I'm the type of person who prefers to rent things. I'm a little anxious around strangers, I guess... Ah, I'm sorry, b-but I do want to make friends!"
 |encounterguide=While seldom encountered by luck alone, Aardwolf has a plethora of rateup items that make gaining experience easy. Furthermore, said rateups can allow her to appear in multiple areas, allowing the player some flexibility should they wish to target her.
-''Savanna'' - Aardwolf generally spawns here the most, having an area affinity and several rateups with which to do so. She has a rateup on the [[Mouse Toy]] that the player starts with, and both the [[Turtle Boat]] and [[Small Pile of Rocks]] can be crafted later on for some the game's best encounter rates.
+''Savanna'' - Aardwolf generally spawns here the most, having an area affinity and the most rateups there besides the Mountain. She has a rateup on the [[Mouse Toy]] that the player starts with, and both the [[Turtle Boat]] and [[Small Pile of Rocks]] can be crafted later on for some the game's best encounter rates.
-''Mountain'' - Use either the [[Pile of Rocks]] for her UB, or the [[Big Wooden Box]]/[[Rocky Mountain]] for 3-star alternatives. The Rocky Mountain in particular is craftable, and additionally provides a valuable {{sbpg|Golden Snub-Nosed Monkey|Pavilion}} rateup.
+''Mountain'' - Use either the [[Pile of Rocks]] for her UB, or the [[Big Wooden Box]]/[[Rocky Mountain]] for 3-star alternatives. The Rocky Mountain in particular is craftable, and additionally provides a {{sbpg|Golden Snub-Nosed Monkey|Pavilion}} rateup.
 ''Waterfront'' - The [[Wooden Box]] can be cheaply crafted, although it is a rateup she shares with other low-rarity Friends.
+''Jungle'' - The [[Snazzy Lodge]] can be crafted with Attraction Coins. It is recommended to only use this for Aardwolf if a Jungle-specific challenge calls for it, as it will be very difficult to get Aardwolf encounters reliably with its 5 total rateups and the general frequency of low-rarity Friends in the area.
 ''Desert'' - The [[Totem Pole]] is craftable and also allows chances at {{sbpg|Coyote|Pavilion}} and {{sbpg|Tasmanian Devil|Pavilion}}, although Aardwolf herself will only appear moderately often.
@@ Line 91: / Line 93: @@
 |talk32=902
 |talk32friends={{PavFace|id=0057|link=African Wild Dog/Pavilion}}
+|talk33=1213
+|talk33friends={{PavFace|id=0089|link=Spotted Hyena/Pavilion}}
+|talk34=1372
+|talk34friends={{PavFace|id=0109|link=Campo Flicker/Pavilion}}
 |cameo1=334
 |cameo2=340
@@ Line 97: / Line 103: @@
 |cameo5=493
 |cameo6=793
+|cameo7=898
+|cameo8=1343
+|cameo9=1369
+|cameo10=1402
+|cameo11=1409
 }}
 |jpencounterline1=な、なんでもありません······。
 |enencounterline1=Nothing, nothing...
-|jpencounterline2=ご、ごぬんなさい······。
+|jpencounterline2=ご、ごめんなさい······。
 |enencounterline2=I-I'm sorry...
 |jpencounterline3=き、気にしないでくださいね······。
@@ Line 109: / Line 120: @@
 |enencounterline5=Hyaa!?
 |holiday1=Halloween 2018
-|jpholidayline1=ト、オリック・オア・トリートです······。
+|jpholidayline1=ト、トリック・オア・トリートです······。
 |enholidayline1=T-trick or treat...
 |holiday2=Christmas 2018
@@ Line 117: / Line 128: @@
 |jpholidayline3=あ、明けましておめでとうございます……。これからは、もっと堂々と……したいなぁ。
 |enholidayline3=H-happy New Year... From now on, I want to start being more... dignified.
+|jp100line=1. あたし、いつもビクビクしてばかりじゃいけないと思ってるんです。<br>2. こ、これからはちゃんと胸を張って自信を……（ガサッ）ひゃあっ！？
 |trivia=* Aardwolf was announced to be appearing in Pavilion in a Tweet posted on October 25th, 2017.
+* Her description was given a minor change in 8/21/19: a 3-dot ellipsis was changed to 6 dots.
 }}
 [[Category:Nocturnal Pavilion Friends]] [[Category:Missing Content]] [[Category:Generation ? Pavilion Friends]]