1,508
edits
2-14: The Doubt of Crested Ibis: Difference between revisions
2-14: The Doubt of Crested Ibis (view source)
Revision as of 20:12, 28 October 2020
, 28 October 2020Minor format issue
Randomiser (talk | contribs) m (1 revision imported) |
Randomiser (talk | contribs) m (Minor format issue) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{NexonQuestBox | {{NexonQuestBox | ||
|title=The Doubt of Crested Ibis | |title=The Doubt of Crested Ibis | ||
|jpname=トキの疑問 | |||
|type=Story | |type=Story | ||
|friends={{sbpg|Crested Ibis|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Silver Fox|Nexon Game}} | |friends={{sbpg|Crested Ibis|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Silver Fox|Nexon Game}} | ||
|previous=2-13: Let's Go to the Copaiba Tree! | |previous=2-13: Let's Go to the Copaiba Tree! | ||
|previousname=Let's Go to the Copaiba Tree! | |||
|next=2-15: Arriving at the Copaiba Tree | |next=2-15: Arriving at the Copaiba Tree | ||
|nextname=Arriving at the Copaiba Tree | |nextname=Arriving at the Copaiba Tree | ||
}} | }} | ||
{{NexonStoryBuilder | {{NexonStoryBuilder | ||
|introduction='''The Doubt of Crested Ibis''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. | |introduction='''The Doubt of Crested Ibis''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. | ||
|name1=Crested Ibis | |name1=Crested Ibis | ||
|en1=………… | |||
|jp1=………… | |jp1=………… | ||
|name2=Serval | |name2=Serval | ||
|en2=Crested Ibis, what's wrong? | |||
|jp2=トキ、どうしたの？ | |jp2=トキ、どうしたの？ | ||
|name3=Crested Ibis | |name3=Crested Ibis | ||
|en3=If my singing seems to be causing trouble... I can just sing quietly, deeper and deeper in the forest. That should be enough... | |||
|jp3=私の歌が迷惑をかけてしまっているようだったら……もっともっと森の奥でひっそりと歌うわ。それだけでいいはずなのに…… | |jp3=私の歌が迷惑をかけてしまっているようだったら……もっともっと森の奥でひっそりと歌うわ。それだけでいいはずなのに…… | ||
|name4=Crested Ibis | |name4=Crested Ibis | ||
|en4=So why are you, [Protagonist] and everyone else, too, working so hard for my singing? | |||
|jp4=[プレイヤー名前]も皆も、なぜ私の歌のために頑張ってくれているの？ | |jp4=[プレイヤー名前]も皆も、なぜ私の歌のために頑張ってくれているの？ | ||
|name5=Serval | |name5=Serval | ||
|en5=Crested Ibis, that's because... | |||
|jp5=トキ、それはね………… | |jp5=トキ、それはね………… | ||
|name6=Serval | |name6=Serval | ||
|jp6= | |en6='''I wonder why?''' | ||
|jp6='''なんでだろう？''' | |||
|name7=Park Guide | |name7=Park Guide | ||
|en7=Serval-san... | |||
|jp7=サーバルさん…… | |jp7=サーバルさん…… | ||
|name8=Caracal | |name8=Caracal | ||
|en8=... I would've liked for you to say something nice there. <BR>At any rate, don't worry about stuff like that, Crested Ibis! At times like these, you should just be honest and let us help. | |||
|jp8=……そこは何か良いこと言って欲しかったわね。<BR>とにかく、トキはそんなこと気にしないの！ こういう時は素直に甘えておいて良いのよ | |jp8=……そこは何か良いこと言って欲しかったわね。<BR>とにかく、トキはそんなこと気にしないの！ こういう時は素直に甘えておいて良いのよ | ||
|name9=Crested Ibis | |name9=Crested Ibis | ||
|en9=... Is that, how it works? | |||
|jp9=……そういう、ものなのかしら | |jp9=……そういう、ものなのかしら | ||
|name10=Park Guide | |name10=Park Guide | ||
|en10=Yes, it is. <BR>Fufu, do you feel the same way, [Protagonist]-san? | |||
|jp10=はい、そういうものですよ。<BR>ふふ、[プレイヤー名前]さんも同じ気持ちですか？ | |jp10=はい、そういうものですよ。<BR>ふふ、[プレイヤー名前]さんも同じ気持ちですか？ | ||
|name11=Park Guide | |name11=Park Guide | ||
|en11=Well then, let's work hard and aim for the Copaiba tree so that Crested Ibis-san will be able to sing to her heart's content! | |||
|jp11=さあ、トキさんが思いっきり歌えるようになるために、コパイバの樹を目指して頑張りましょう！ | |jp11=さあ、トキさんが思いっきり歌えるようになるために、コパイバの樹を目指して頑張りましょう！ | ||
|name12=[[File:Silver FoxNexonIcon.png|64px]]<br>??? | |name12=[[File:Silver FoxNexonIcon.png|64px]]<br>??? | ||
|en12=I knew it... [Protagonist] can't leave troubled animals alone... | |||
|jp12=そうよね……[プレイヤー名前]は困っているけものを放っておけない…… | |jp12=そうよね……[プレイヤー名前]は困っているけものを放っておけない…… | ||
| | |nopic12=Special case | ||
|name13=[[File:Silver FoxNexonIcon.png|64px]]<br>??? | |name13=[[File:Silver FoxNexonIcon.png|64px]]<br>??? | ||
|en13=That's why---- | |||
|jp13=だから――――― | |jp13=だから――――― | ||
|nopic13=Special case | |||
}} | }} | ||
{{NexonStoryNav}} | {{NexonStoryNav}} | ||
[[Category:Nexon Game Story Quests]] | [[Category:Nexon Game Story Quests]] | ||
[[Category:Nexon Game Chapter 2 Quests]] | [[Category:Nexon Game Chapter 2 Quests]] | ||
[[Category: | [[Category:Translated Nexon Game Quests]] | ||