1,356
edits
Ooe Nyamo (feat. Kemono Friends): Difference between revisions
m
Fix heading level, tweak wikitext formatting
(Adding romaji and English lyrics) |
m (Fix heading level, tweak wikitext formatting) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
'''{{PAGENAME}}''' is the main song of [[Pachislot Kemono Friends]]. | '''{{PAGENAME}}''' is the main song of [[Pachislot Kemono Friends]]. | ||
= Lyrics = | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" style="background-color:#f8f8f8;" | {| class="wikitable" style="background-color:#f8f8f8;" | ||
|- | |- | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
| | | | ||
Pyuuma karakaru | Pyuuma karakaru | ||
Saabaru kyatto | Saabaru kyatto | ||
Hyou raion | Hyou raion | ||
Nekoka no furenzu! | Nekoka no furenzu! | ||
| | | | ||
Puma, caracal | [[Puma]], [[caracal]] | ||
Serval | |||
Leopard, | [[Serval|Serval Cat]] | ||
Feline | |||
[[Leopard]], [[Lion]] | |||
Feline [[Friends]]! | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 50: | Line 57: | ||
| | | | ||
Omimigitsune | Omimigitsune | ||
Fenekku ieinu | Fenekku ieinu | ||
Hokkyokugitsune | Hokkyokugitsune | ||
Inuka no furenzu! | Inuka no furenzu! | ||
| | | | ||
Bat- | [[Bat-Eared Fox]] | ||
Fennec, | |||
Arctic | [[Fennec]], [[Domestic Dog]] | ||
[[Arctic Fox]] | |||
Canine friends! | Canine friends! | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 69: | Line 82: | ||
| | | | ||
Yahho yahho yahho Furenzu-tachi yo | Yahho yahho yahho Furenzu-tachi yo | ||
Getto getto getto Sakebe odoreyo | Getto getto getto Sakebe odoreyo | ||
Gao gao gao haato mo hiito | Gao gao gao haato mo hiito | ||
Motto motto motto moriagarou | Motto motto motto moriagarou | ||
| | | | ||
Yahoo yahoo yahoo we are Friends | Yahoo yahoo yahoo we are Friends | ||
Get get get shout and dance | Get get get shout and dance | ||
Roar roar roar heart is heating up | Roar roar roar heart is heating up | ||
More more more get more excited | More more more get more excited | ||
|- | |- | ||
| Line 90: | Line 109: | ||
| | | | ||
Koko wa Juuoo paaku datte! | Koko wa Juuoo paaku datte! | ||
Atarashii otomodachi ni ippai aeru kana~! | Atarashii otomodachi ni ippai aeru kana~! | ||
Araisan ga ichiban nori na no da! | Araisan ga ichiban nori na no da! | ||
A! Matteyo~! | A! Matteyo~! | ||
A~, ichatta ne. | A~, ichatta ne. | ||
| | | | ||
This is Beast King park! | This is [[Juuoh Park|Beast King park!]] | ||
I wonder if we’ll meet lots of new friends here! | I wonder if we’ll meet lots of new friends here! | ||
Arai-san is the most enthusiastic! | |||
[[Arai-san]] is the most enthusiastic! | |||
Huh? Wait up! | Huh? Wait up! | ||
Ah, they’re gone. | Ah, they’re gone. | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 111: | Line 138: | ||
| | | | ||
Gurizurii higuma | Gurizurii higuma | ||
Jaianto panda | Jaianto panda | ||
Kodiakku higuma | Kodiakku higuma | ||
Kumaka no furenzu! | Kumaka no furenzu! | ||
| | | | ||
Grizzly, | [[Grizzly Bear|Grizzly]], [[Brown Bear]] | ||
Giant | |||
Kodiak | [[Giant Panda]] | ||
[[Kodiak Bear]] | |||
Bear friends! | Bear friends! | ||
|- | |- | ||
| Line 130: | Line 163: | ||
| | | | ||
Chotto matsu noda! | Chotto matsu noda! | ||
Araisan wa nani ka nanoda? | Araisan wa nani ka nanoda? | ||
Araisan wa nee… | Araisan wa nee… | ||
Uuu, Araigumaka! | Uuu, Araigumaka! | ||
| | | | ||
Wait a minute! | Wait a minute! | ||
What family is Arai-san part of? | What family is Arai-san part of? | ||
Arai-san of course… | Arai-san of course… | ||
Oooh, raccoons! | Oooh, raccoons! | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 149: | Line 188: | ||
| | | | ||
Yahho yahho yahho minna atsumare | Yahho yahho yahho minna atsumare | ||
Getto getto getto sakebe odoreyo | Getto getto getto sakebe odoreyo | ||
Gao gao gao haato mo hiito | Gao gao gao haato mo hiito | ||
Motto motto motto Moriagarou | Motto motto motto Moriagarou | ||
| | | | ||
Yahoo yahoo yahoo everyone gather around | Yahoo yahoo yahoo everyone gather around | ||
Get get get shout and dance | Get get get shout and dance | ||
Roar roar roar heart is heating up | Roar roar roar heart is heating up | ||
More more more get more excited | More more more get more excited | ||
|- | |- | ||
| Line 170: | Line 215: | ||
| | | | ||
Mitemite~! Acchi ni mo omoshirosouna mono ga aruyo! | Mitemite~! Acchi ni mo omoshirosouna mono ga aruyo! | ||
Tsugi wa Araisan no hontou no chikara o misete yaru noda! | Tsugi wa Araisan no hontou no chikara o misete yaru noda! | ||
Sugoi hashagi youda ne~ | Sugoi hashagi youda ne~ | ||
Taanooshii! | Taanooshii! | ||
Ikunoda~! | Ikunoda~! | ||
| | | | ||
Look over there! I see something interesting! | Look over there! I see something interesting! | ||
Next, I will show Arai-san’s true power! | Next, I will show Arai-san’s true power! | ||
You look very excited, don’t you? | You look very excited, don’t you? | ||
So much fun! | So much fun! | ||
Let’s go! | Let’s go! | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 193: | Line 246: | ||
| | | | ||
Kono sekai ni wa, mada minu furenzu | Kono sekai ni wa, mada minu furenzu | ||
Japari man motte, saa, minna ai ni ikuyo | Japari man motte, saa, minna ai ni ikuyo | ||
Sousa minna nanba wan | Sousa minna nanba wan | ||
Kemono (Oh!) Oo (Oh!) | Kemono (Oh!) Oo (Oh!) | ||
Welcome happy | Welcome happy | ||
| | | | ||
In this world, there are friends we have yet to meet | In this world, there are friends we have yet to meet | ||
Grab your Japari bun, let’s meet everyone | |||
Grab your [[Japari bun]], let’s meet everyone | |||
That’s right, everyone’s number one | That’s right, everyone’s number one | ||
Kemono (Oh!) Beast king (Oh!) | Kemono (Oh!) Beast king (Oh!) | ||
Welcome happy | Welcome happy | ||
|- | |- | ||
| Line 214: | Line 275: | ||
| | | | ||
Youkoso Juuoo paaku he | Youkoso Juuoo paaku he | ||
Koko ni ito furenzutachi wa | Koko ni ito furenzutachi wa | ||
Minna wo tanoshimaseru no ga daisuki nanda | Minna wo tanoshimaseru no ga daisuki nanda | ||
Saa, junbi ga dekitara shuppatsu dayo | Saa, junbi ga dekitara shuppatsu dayo | ||
| | | | ||
Welcome to Beast King park. | Welcome to Beast King park. | ||
The Friends here love to entertain everyone | The Friends here love to entertain everyone | ||
Now when you’re ready, let’s go. | Now when you’re ready, let’s go. | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 240: | Line 306: | ||
| | | | ||
Jaa, raionsan itte miyo! | Jaa, raionsan itte miyo! | ||
Uuu, Gao! | Uuu, Gao! | ||
Iine, iine, zousan wa? | Iine, iine, zousan wa? | ||
Paooo! | Paooo! | ||
O? Yaruki manmada ne, Gorirasan | O? Yaruki manmada ne, Gorirasan | ||
Uhho uhho, uhho~i! | Uhho uhho, uhho~i! | ||
Saigo wa daichousa~n! | Saigo wa daichousa~n! | ||
De wa, koho…Are? Chotto matte matte! | De wa, koho…Are? Chotto matte matte! | ||
| | | | ||
Let’s go, Lion! | Let’s go, [[Beast King Lion|Lion!]] | ||
Ooh, roar! | Ooh, roar! | ||
All good, all good, Elephant? | |||
All good, all good, [[Beast King Elephant|Elephant?]] | |||
Pawooo! | Pawooo! | ||
Oh? You look energetic, Gorilla. | |||
Oh? You look energetic, [[Beast King Gorilla|Gorilla.]] | |||
Ooh-ho, ooh-ho, ooh-hoy! | Ooh-ho, ooh-ho, ooh-hoy! | ||
Lastly, Ostrich! | |||
Lastly, [[Beast King Ostrich|Ostrich!]] | |||
So, ahem! What? Hey wait up wait up! | So, ahem! What? Hey wait up wait up! | ||
|- | |- | ||
| Line 274: | Line 354: | ||
Kono sekai ni wa, mada minu furenzu | Kono sekai ni wa, mada minu furenzu | ||
Japari man motte, saa, minna ai ni ikuyo | Japari man motte, saa, minna ai ni ikuyo | ||
Sousa minna nanba wan | Sousa minna nanba wan | ||
Kemono (Oh!) Oo (Oh!) | Kemono (Oh!) Oo (Oh!) | ||
Welcome happy | Welcome happy | ||
Sousa minna nanba wan | Sousa minna nanba wan | ||
We live in your heart | We live in your heart | ||
| | | | ||
In this world, there are friends we have yet to meet | In this world, there are friends we have yet to meet | ||
Grab your Japari bun, let’s meet everyone | Grab your Japari bun, let’s meet everyone | ||
That’s right, everyone’s number one | That’s right, everyone’s number one | ||
Kemono (Oh!) Beast king (Oh!) | Kemono (Oh!) Beast king (Oh!) | ||
Welcome happy | Welcome happy | ||
That’s right everyone’s number one | That’s right everyone’s number one | ||
We live in your heart | We live in your heart | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
| Line 299: | Line 391: | ||
| | | | ||
Pyuuma karakaru | Pyuuma karakaru | ||
Saabaru kyatto | Saabaru kyatto | ||
Hyou raion | Hyou raion | ||
Nekoka no furenzu! | Nekoka no furenzu! | ||
| | | | ||
Puma, caracal | Puma, caracal | ||
Serval cat | Serval cat | ||
Leopard, lion | Leopard, lion | ||
Feline friends! | Feline friends! | ||
|- | |- | ||
| Line 318: | Line 416: | ||
| | | | ||
Omimigitsune | Omimigitsune | ||
Fenekku ieinu | Fenekku ieinu | ||
Hokkyokugitsune | Hokkyokugitsune | ||
Inuka no furenzu! | Inuka no furenzu! | ||
| | | | ||
Bat-eared fox | Bat-eared fox | ||
Fennec, domestic dog | Fennec, domestic dog | ||
Arctic fox | Arctic fox | ||
Canine friends! | Canine friends! | ||
|} | |} | ||
== Song == | == Song == | ||
<youtube>6iWgGyVvPWQ</youtube> | <youtube>6iWgGyVvPWQ</youtube> | ||
[[Category:Pachislot Kemono Friends Songs]] | [[Category:Pachislot Kemono Friends Songs]] | ||