Cb555 at 08:28, 3 April 2018

2018-04-03T08:28:33Z

← Older revision		Revision as of 04:28, 3 April 2018
Line 1:		Line 1:
	{{KemoTalkBox		{{KemoTalkBox
			\|name=Royal Penguin Archive 1
			\|title_en=Royal Penguin Archive 1
	\|title_jp=ロイヤルペンギンあーかいぶ1		\|title_jp=ロイヤルペンギンあーかいぶ1
	\|implemented=January 26th, 2018		\|implemented=January 26th, 2018
Line 10:		Line 12:
	{{KemoTalkBuilder		{{KemoTalkBuilder
	\|introduction='''KemoTalk 418''' is titled (ロイヤルペンギンあーかいぶ1). It is unlocked by {{sbpg\|Royal Penguin\|Pavilion}} reaching Archive Level 2.		\|introduction='''KemoTalk 418''' is titled (ロイヤルペンギンあーかいぶ1). It is unlocked by {{sbpg\|Royal Penguin\|Pavilion}} reaching Archive Level 2.

	\|name1=Royal Penguin		\|name1=Royal Penguin
	\|emote1=kemotalk_010020001_08.png		\|emote1=kemotalk_010020001_08.png
	\|jp1=ラーララ～♪ラ～♪		\|jp1=ラーララ～♪ラ～♪
			\|en1=laーla la ～♪ la ～♪
	\|name2=Royal Penguin		\|name2=Royal Penguin
	\|emote2=kemotalk_010020001_01.png		\|emote2=kemotalk_010020001_01.png
	\|jp2=うん。のどの調子はいいわね。高音もちゃんと出てるわ。		\|jp2=うん。のどの調子はいいわね。高音もちゃんと出てるわ。
			\|en2=Alright. My throat's doing great, the high notes are coming out well.
	\|name3=Royal Penguin		\|name3=Royal Penguin
	\|emote3=kemotalk_010020001_04.png		\|emote3=kemotalk_010020001_04.png
	\|jp3=今度のＰＰＰのライブは絶対成功させなくちゃ。大勢のフレンズが見に来てくれるんだもの。		\|jp3=今度のＰＰＰのライブは絶対成功させなくちゃ。大勢のフレンズが見に来てくれるんだもの。
			\|en3=No matter what, we have to make tonight's PPP show a success. So many friends came to see us.
	\|name4=Royal Penguin		\|name4=Royal Penguin
	\|emote4=kemotalk_010020001_05.png		\|emote4=kemotalk_010020001_05.png
	\|jp4=……これじゃまだまだだわ。もっとレッスンしないと！		\|jp4=……これじゃまだまだだわ。もっとレッスンしないと！
			\|en4=....But I'm not there yet. I have to keep rehearsing!
	\|name5=Lucky Beast Type-03		\|name5=Lucky Beast Type-03
	\|emote5=kemotalk_020002001_01.png		\|emote5=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp5=[Player]さん、ロイヤルペンギンが歌のレッスンをしているようです。		\|jp5=[Player]さん、ロイヤルペンギンが歌のレッスンをしているようです。
			\|en5=[Player]-san, Royal Penguin is in the midst of a singing lesson.
	\|name6=Lucky Beast Type-03		\|name6=Lucky Beast Type-03
	\|emote6=kemotalk_020002001_01.png		\|emote6=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp6=どうやらロイヤルペンギンはＰＰＰというグループのメンバーのようです。		\|jp6=どうやらロイヤルペンギンはＰＰＰというグループのメンバーのようです。
			\|en6=It seems as though Royal Penguin is a member of a group called PPP.
	\|name7=Lucky Beast Type-03		\|name7=Lucky Beast Type-03
	\|emote7=kemotalk_020002001_01.png		\|emote7=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp7=ペ…ペ・パ・プ……？　ピ、ピ、ピップ…？　パ・ピ・ペ…プ………。		\|jp7=ペ…ペ・パ・プ……？　ピ、ピ、ピップ…？　パ・ピ・ペ…プ………。
			\|en7=Pe...Pe Pa Pu....? Pi, Pi, Pippu...? Pa, Pi, Pe...Pu.....
	\|name8=Lucky Beast Type-03		\|name8=Lucky Beast Type-03
	\|emote8=kemotalk_020002001_01.png		\|emote8=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp8=ロイヤルペンギンは、ペンギン科マカロニペンギン属の鳥類です。		\|jp8=ロイヤルペンギンは、ペンギン科マカロニペンギン属の鳥類です。
			\|en8=Royal Penguins are a subspecies of the Macaroni Penguin.
	\|name9=Lucky Beast Type-03		\|name9=Lucky Beast Type-03
	\|emote9=kemotalk_020002001_01.png		\|emote9=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp9=マカロニペンギン属特有の飾り羽と、顔とあごの白い部分が特徴的なペンギンです。		\|jp9=マカロニペンギン属特有の飾り羽と、顔とあごの白い部分が特徴的なペンギンです。
			\|en9=Macaroni Penguins have distinctive special plumage in addition to their white face and jaw areas.
	\|name10=Lucky Beast Type-03		\|name10=Lucky Beast Type-03
	\|emote10=kemotalk_020002001_01.png		\|emote10=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp10=ロイヤルペンギンは一日の大半を海上で過ごす海鳥のようです。		\|jp10=ロイヤルペンギンは一日の大半を海上で過ごす海鳥のようです。
			\|en10=Royal Penguins are largely aquatic, spending most of the day in or on the water.
	\|name11=Lucky Beast Type-03		\|name11=Lucky Beast Type-03
	\|emote11=kemotalk_020002001_01.png		\|emote11=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp11=ロイヤルペンギンには、興味深い特徴がありそうですね。引き続き観察を続けましょう。		\|jp11=ロイヤルペンギンには、興味深い特徴がありそうですね。引き続き観察を続けましょう。
			\|en11=It seems that Royal Penguins have many interesting qualities. Let's continue with our observations.
	\|name12=Lucky Beast Type-03		\|name12=Lucky Beast Type-03
	\|emote12=kemotalk_020002001_01.png		\|emote12=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp12=ロイヤルペンギンの観察にどのあそびどうぐが適しているか調べます。解析中、解析中……。		\|jp12=ロイヤルペンギンの観察にどのあそびどうぐが適しているか調べます。解析中、解析中……。
			\|en12=We will investigate what play thing would be suitable for Royal Penguin. Analyzing, analyzing....
	\|name13=Lucky Beast Type-03		\|name13=Lucky Beast Type-03
	\|emote13=kemotalk_020002001_01.png		\|emote13=kemotalk_020002001_01.png
	\|jp13=解析結果が出ました。マイクです。ロイヤルペンギンの興味を引く可能性が高いようです。		\|jp13=解析結果が出ました。マイクです。ロイヤルペンギンの興味を引く可能性が高いようです。
			\|en13=Received analysis result: Microphone.
	\|name14=Royal Penguin		\|name14=Royal Penguin
	\|emote14=kemotalk_010020001_07.png		\|emote14=kemotalk_010020001_07.png
	\|jp14=ふう……。		\|jp14=ふう……。
			\|en14=phew.....
	\|name15=Royal Penguin		\|name15=Royal Penguin
	\|emote15=kemotalk_010020001_04.png		\|emote15=kemotalk_010020001_04.png
	\|jp15=そうだわ、わたし一人がうまくなってもしょうがないじゃない。		\|jp15=そうだわ、わたし一人がうまくなってもしょうがないじゃない。
			\|en15=That's right, it's no good if I just improve by myself.
	\|name16=Royal Penguin		\|name16=Royal Penguin
	\|emote16=kemotalk_010020001_04.png		\|emote16=kemotalk_010020001_04.png
	\|jp16=今度はみんなと合わせてやってみないと。		\|jp16=今度はみんなと合わせてやってみないと。
			\|en16=I have to try and move everyone forward together.
	}}		}}
	~~[[Category: Needs Translation]]~~
	[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]		[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]
	[[Category:Archive KemoTalks]]		[[Category:Archive KemoTalks]]

Mistiryshak at 23:50, 27 March 2018

2018-03-27T23:50:33Z

← Older revision		Revision as of 19:50, 27 March 2018
Line 78:		Line 78:
	[[Category: Needs Translation]]		[[Category: Needs Translation]]
	[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]		[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]
			[[Category:Archive KemoTalks]]

Randomiser: 1 revision imported

2018-02-08T22:21:45Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 18:21, 8 February 2018
(No difference)

Randomiser at 22:21, 8 February 2018

2018-02-08T22:21:44Z

New page

{{KemoTalkBox
|title_jp=ロイヤルペンギンあーかいぶ1
|implemented=January 26th, 2018
|friends={{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}}
|area=Waterfront
|time=Day
|previous=KemoTalk 417
|next=KemoTalk 419
}}
{{KemoTalkBuilder
|introduction='''KemoTalk 418''' is titled (ロイヤルペンギンあーかいぶ1). It is unlocked by {{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}} reaching Archive Level 2.

|name1=Royal Penguin
|emote1=kemotalk_010020001_08.png
|jp1=ラーララ～♪ラ～♪

|name2=Royal Penguin
|emote2=kemotalk_010020001_01.png
|jp2=うん。のどの調子はいいわね。高音もちゃんと出てるわ。

|name3=Royal Penguin
|emote3=kemotalk_010020001_04.png
|jp3=今度のＰＰＰのライブは絶対成功させなくちゃ。大勢のフレンズが見に来てくれるんだもの。

|name4=Royal Penguin
|emote4=kemotalk_010020001_05.png
|jp4=……これじゃまだまだだわ。もっとレッスンしないと！

|name5=Lucky Beast Type-03
|emote5=kemotalk_020002001_01.png
|jp5=[Player]さん、ロイヤルペンギンが歌のレッスンをしているようです。

|name6=Lucky Beast Type-03
|emote6=kemotalk_020002001_01.png
|jp6=どうやらロイヤルペンギンはＰＰＰというグループのメンバーのようです。

|name7=Lucky Beast Type-03
|emote7=kemotalk_020002001_01.png
|jp7=ペ…ペ・パ・プ……？　ピ、ピ、ピップ…？　パ・ピ・ペ…プ………。

|name8=Lucky Beast Type-03
|emote8=kemotalk_020002001_01.png
|jp8=ロイヤルペンギンは、ペンギン科マカロニペンギン属の鳥類です。

|name9=Lucky Beast Type-03
|emote9=kemotalk_020002001_01.png
|jp9=マカロニペンギン属特有の飾り羽と、顔とあごの白い部分が特徴的なペンギンです。

|name10=Lucky Beast Type-03
|emote10=kemotalk_020002001_01.png
|jp10=ロイヤルペンギンは一日の大半を海上で過ごす海鳥のようです。

|name11=Lucky Beast Type-03
|emote11=kemotalk_020002001_01.png
|jp11=ロイヤルペンギンには、興味深い特徴がありそうですね。引き続き観察を続けましょう。

|name12=Lucky Beast Type-03
|emote12=kemotalk_020002001_01.png
|jp12=ロイヤルペンギンの観察にどのあそびどうぐが適しているか調べます。解析中、解析中……。

|name13=Lucky Beast Type-03
|emote13=kemotalk_020002001_01.png
|jp13=解析結果が出ました。マイクです。ロイヤルペンギンの興味を引く可能性が高いようです。

|name14=Royal Penguin
|emote14=kemotalk_010020001_07.png
|jp14=ふう……。

|name15=Royal Penguin
|emote15=kemotalk_010020001_04.png
|jp15=そうだわ、わたし一人がうまくなってもしょうがないじゃない。

|name16=Royal Penguin
|emote16=kemotalk_010020001_04.png
|jp16=今度はみんなと合わせてやってみないと。

}}
[[Category: Needs Translation]]
[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]

KemoTalk 418 - Revision history

Cb555 at 08:28, 3 April 2018

Mistiryshak at 23:50, 27 March 2018

Randomiser: 1 revision imported

Randomiser at 22:21, 8 February 2018