Pavilion Opening Movie

Announcement: 緊急警報、緊急警報. Emergency, emergency.

アトラクションエリアにセルリアン侵入. Ceruleans have invaded the Attraction Area.

大変危険ですので、お客様は速やかに避難してください. As it is extremely dangerous, guests are advised to evacuate promptly.

Kako: どうしてセルリアンが… Why are the Ceruleans...

Employee A: カコ博士、速く避難を… Professor Kako, please evacuate.

Kako: ぱびりおんにお客さんは？ What about everyone inside the Pavilion?

Employee A: 分かりません. シャッターおりてます. We don't know. The shutters are closing.

Employee B: 中は安全です. 大丈夫です. Everything is fine inside. It's okay.

Employee C: 早く避難！急いで！ Evacuate immediately! Hurry!

Employee A: 荷物は置いといて. Leave your belongings.

Kako: ぱびりおんのLB起動してる？ Are the Pavilion's LBs running?

Employee A: 止まっています. They're shutting down.

Kako: 起動しておいて！ Keep them online!

Employee A: はい. Okay.

LB-III: データ破損確認. システム破損確認. Data Corrupted. System Corrupted.

フレンズあーかいぶに深刻な損傷. Friends Archive has sustained severe damage.

ぱびりおんセキュリティーロック解除のため、オペレーションを開始してください. In order to unlock the Pavilion Security Lock, please commence the operation.

復元モードでぱびりおんを再起動します. Rebooting Pavilion via System Restore.