Line 33: |
Line 33: |
| |advter={{NexonForest}} | | |advter={{NexonForest}} |
| |disadvter={{NexonSnowfield}} | | |disadvter={{NexonSnowfield}} |
− | |jpvoice1=アジアゴルデンキャットのアンジーよ。ジャパリカフェで今日も接客のお手伝い。何? 何か … … 何か文句あるの? | + | |jpvoice1=アジアンゴールデンキャットのアンジーよ。ジャパリカフェで今日も接客のお手伝い。何? 何か文句あるの? |
− | |envoice1=I'm Angie the Asian Golden Wolf. Today too I'm helping as a waitress at Japari Cafe. What? D, d, Do you have any complaint? | + | |envoice1=I'm Angie the Asian Golden Wolf. Today too I'm helping as a waitress at Japari Cafe. What? Do you have any complaint? |
| |jpvoice2=なんてことないわ! | | |jpvoice2=なんてことないわ! |
| |envoice2=It's nothing! | | |envoice2=It's nothing! |
| |jpvoice3=こら何してんの!! | | |jpvoice3=こら何してんの!! |
| |envoice3=Hey, what are you doing!! | | |envoice3=Hey, what are you doing!! |
− | |jpvoice4=しつこいのは嫌われるんだから、さっさと諦めなさいよね〜 | + | |jpvoice4=しつこいのは嫌われるんだから、さっさと諦めなさいよね |
| |envoice4=Being clingy will make you hated, so please stop that at once | | |envoice4=Being clingy will make you hated, so please stop that at once |
| |jpvoice5=ツッコミ力が上がったわけじゃないからね! | | |jpvoice5=ツッコミ力が上がったわけじゃないからね! |
| |envoice5=It's not like my retort ability becomes any better | | |envoice5=It's not like my retort ability becomes any better |
− | |jpvoice6=この新たな力で、カフェのみんなにツッコめと言われている気がするわ。私はツッコミたくない!!! | + | |jpvoice6=この新たな力で、カフェのみんなにツッコめと言われている気がするわ。私はツッコミたくなーい!!! |
− | |envoice6=With this new power, I feel like everyone at the cafe ask me to retort. I don't want to retort | + | |envoice6=With this new power, I feel like everyone at the cafe ask me to retort. I don't want to retort!! |
| |jphomeline1=ベリーはよくカフェにくるの。目をキラキラさせてね。まっ、素直でいい子よ | | |jphomeline1=ベリーはよくカフェにくるの。目をキラキラさせてね。まっ、素直でいい子よ |
| |enhomeline1=Berry often comes to the cafe. It makes her eyes sparkling. Well, she's an honest good kid | | |enhomeline1=Berry often comes to the cafe. It makes her eyes sparkling. Well, she's an honest good kid |