Common Ostrich/KF3/Voice: Difference between revisions

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
| '''Home Screen 1'''
| '''Home Screen 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占いのご依頼ですね。少しだけお待ちください。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 13: Line 13:
| '''Home Screen 2'''
| '''Home Screen 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| タマゴに何か映って...！こ、これは！
| ?
| ?
| ?  
| ?  
Line 19: Line 19:
| '''Home Screen 3'''
| '''Home Screen 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| なんだか、お外を思いっきり走りたい気分です。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 25: Line 25:
| '''Home Screen 4'''
| '''Home Screen 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom04_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hom04_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占うまでもありません。今日はとってもいい日です。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 31: Line 31:
| '''Wandering 1'''
| '''Wandering 1'''
<center>[[File:prd_cv_0087_mov01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_mov01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ああ。隊長さん。今日は冒険が大吉、だそうですよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 37: Line 37:
| '''Wandering 2'''
| '''Wandering 2'''
<center>[[File:prd_cv_0087_mov02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_mov02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ウムム...。ウムムムム！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 43: Line 43:
| '''Wandering 3'''
| '''Wandering 3'''
<center>[[File:prd_cv_0087_mov03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_mov03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 皆さんに頼られる占い師になるには、まだまだ修行が必要ですね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 49: Line 49:
| '''Wandering 4'''
| '''Wandering 4'''
<center>[[File:prd_cv_0087_mov04_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_mov04_track_0.ogg]]</center>
| ?
| なるほど。今日私に会いに来るのは...。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 55: Line 55:
| '''Wandering 5'''
| '''Wandering 5'''
<center>[[File:prd_cv_0087_mov05_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_mov05_track_0.ogg]]</center>
| ?
| タマゴはいつでもピカピカに。これでもっとよく見えるはずです！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 61: Line 61:
| '''Sleeping 1'''
| '''Sleeping 1'''
<center>[[File:prd_cv_0087_slp01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_slp01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| タマゴ...。私の...。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 67: Line 67:
| '''Sleeping 2'''
| '''Sleeping 2'''
<center>[[File:prd_cv_0087_slp02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_slp02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| レア。今度、教えてあげ...。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 73: Line 73:
| '''Sleeping 3'''
| '''Sleeping 3'''
<center>[[File:prd_cv_0087_slp03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_slp03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| サーバルさん...未来が...あれれ？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 79: Line 79:
| '''Giving Login Bonus Presents'''
| '''Giving Login Bonus Presents'''
<center>[[File:prd_cv_0087_log01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_log01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 今日の隊長さんのラッキーアイテムは、こちらです！どうぞ！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 85: Line 85:
| '''Finished Giving Login Bonus'''
| '''Finished Giving Login Bonus'''
<center>[[File:prd_cv_0087_log02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_log02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 明日のラッキーアイテムも忘れずに取りに来てくださいね？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 96: Line 96:
| '''Gacha'''
| '''Gacha'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_gch01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_gch01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あら？あなたは占いで見た...。私はダチョウ。どうぞ、よろしくお願いしますね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 102: Line 102:
| '''Assistant Friend'''
| '''Assistant Friend'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_ast01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_ast01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| はい。私の占いでしっかりお手伝いします。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 108: Line 108:
| '''Costume Change 1'''
| '''Costume Change 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| なんだか不思議な気持ちですね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 114: Line 114:
| '''Costume Change 2'''
| '''Costume Change 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| この服、いかがでしょうか？私に似合いますか？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 120: Line 120:
| '''Costume Change 3'''
| '''Costume Change 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| いつもの服もいいですが、この服もお気に入りです。着心地が良くって。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 126: Line 126:
| '''Costume Change 4'''
| '''Costume Change 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cos01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| 隊長さんに褒められるなんて。今日はとっても大吉です。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 132: Line 132:
| '''Opening Friend Viewer 1'''
| '''Opening Friend Viewer 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ウムム。吉来たる...ですか？ヒャッ！た、隊長さん！いつの間に！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 138: Line 138:
| '''Opening Friend Viewer 2'''
| '''Opening Friend Viewer 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 私の占いが必要なようですね。お任せください。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 144: Line 144:
| '''Opening Friend Viewer 3'''
| '''Opening Friend Viewer 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| あなたの方から来てくれたんですね。ちょうど会いに行こうと思っていたところでした。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 150: Line 150:
| '''Opening Friend Viewer 4'''
| '''Opening Friend Viewer 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| あなたが来るのは、占いで分かってました。何かお困りですね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 156: Line 156:
| '''Petting Friend 1'''
| '''Petting Friend 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 私の羽根。いかがですか？結構触り心地がいいでしょう？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 162: Line 162:
| '''Petting Friend 2'''
| '''Petting Friend 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 撫でられるって気持ちいいですね。ありがとうございます。隊長さん。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 168: Line 168:
| '''Petting Friend 3'''
| '''Petting Friend 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_prf02_track_2.ogg]]</center>
| ?
| うふふうふふふ。くすぐったいですよ！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 174: Line 174:
| '''Friendship Level Up'''
| '''Friendship Level Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_kup01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_kup01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ウムム。見えました！あなたとの素敵な未来が。これからもよろしくお願いしますね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 180: Line 180:
| '''Level Up'''
| '''Level Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_lup01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_lup01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| これでもっと先を見通せますね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 186: Line 186:
| '''Wild Release'''
| '''Wild Release'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_pmt01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_pmt01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ウムム。これは...！占い以上にすごい！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 192: Line 192:
| '''Star Rank Up'''
| '''Star Rank Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_rup01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_rup01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あなたのおかげで私も成長できたようです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 198: Line 198:
| '''Kemono Miracle Level Up'''
| '''Kemono Miracle Level Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_aup01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_aup01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 一人前の占い師にまた一歩前進です！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 204: Line 204:
| '''Photo Pocket Slot Increase'''
| '''Photo Pocket Slot Increase'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_pht01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_pht01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 過去も未来も大事にしていきましょうね？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 221: Line 221:
| '''Battle Start 1'''
| '''Battle Start 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_bst01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_bst01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占いの通りです。参りましょう！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 227: Line 227:
| '''Battle Start 2'''
| '''Battle Start 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_bst01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_bst01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 幸多からんことを。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 233: Line 233:
| '''Order Flag Selected 1'''
| '''Order Flag Selected 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_act01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_act01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 了解です。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 239: Line 239:
| '''Order Flag Selected 2'''
| '''Order Flag Selected 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_act01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_act01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ええ。分かっていましたよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 245: Line 245:
| '''Attack 1'''
| '''Attack 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| それ！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 251: Line 251:
| '''Attack 2'''
| '''Attack 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 行きますよ！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 257: Line 257:
| '''Attack 3'''
| '''Attack 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| 覚悟してください！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 263: Line 263:
| '''Attack 4'''
| '''Attack 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| えーい！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 269: Line 269:
| '''Beat Attack 1'''
| '''Beat Attack 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| これもタマゴの導きです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 275: Line 275:
| '''Beat Attack 2'''
| '''Beat Attack 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 運命からは逃げられません！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 281: Line 281:
| '''Beat Attack 3'''
| '''Beat Attack 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_2.ogg]]</center>
| ?
| 私には見えてます！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 287: Line 287:
| '''Beat Attack 4'''
| '''Beat Attack 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk02_track_3.ogg]]</center>
| ?
| あなたはここまでです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 293: Line 293:
| '''Standby Skill 1'''
| '''Standby Skill 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占いましょう。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 299: Line 299:
| '''Standby Skill 2'''
| '''Standby Skill 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk03_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_atk03_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 何か見えるでしょうか。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 305: Line 305:
| '''Kemono Miracle'''
| '''Kemono Miracle'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 致し方ありませんね。奥の手をお見せします。タマゴのお告げキック！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 311: Line 311:
| '''Kemono Miracle 2x Speed'''
| '''Kemono Miracle 2x Speed'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_quick_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_quick_track_0.ogg]]</center>
| ?
| やるしかないです。行きます！タマゴのお告げキック！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 317: Line 317:
| '''Kemono Miracle maxb'''
| '''Kemono Miracle maxb'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_maxb_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_maxb_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 全開で参りましょう。今はこれが大吉です。タマゴのお告げキック！
| ?
| ?
| The trigger condition of this line is currently unknown.
| The trigger condition of this line is currently unknown.
Line 323: Line 323:
| '''Kemono Miracle 2x Speed maxb'''
| '''Kemono Miracle 2x Speed maxb'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_maxb_quick_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_art_maxb_quick_track_0.ogg]]</center>
| ?
| はい。行きます。これが大吉！タマゴのお告げキック！
| ?
| ?
| The trigger condition of this line is currently unknown.
| The trigger condition of this line is currently unknown.
Line 329: Line 329:
| '''Kemono Miracle (After Animation)'''
| '''Kemono Miracle (After Animation)'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_skl01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_skl01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| これで運気もアップです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 335: Line 335:
| '''Kemo Chorus 1'''
| '''Kemo Chorus 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 私も行きます！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 341: Line 341:
| '''Kemo Chorus 2'''
| '''Kemo Chorus 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 一緒に！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 347: Line 347:
| '''Kemo Chorus 3'''
| '''Kemo Chorus 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| それが大吉です！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 353: Line 353:
| '''Kemo Chorus 4'''
| '''Kemo Chorus 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cha01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| 任せてください。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 359: Line 359:
| '''Damage (Small) 1'''
| '''Damage (Small) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ギャア！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 365: Line 365:
| '''Damage (Small) 2'''
| '''Damage (Small) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 痛いです！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 371: Line 371:
| '''Damage (Large) 1'''
| '''Damage (Large) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| やりましたね！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 377: Line 377:
| '''Damage (Large) 2'''
| '''Damage (Large) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg02_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmg02_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ギャアアア！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 383: Line 383:
| '''Damage (Strength Contest) 1'''
| '''Damage (Strength Contest) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ドアッ！？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 389: Line 389:
| '''Damage (Strength Contest) 2'''
| '''Damage (Strength Contest) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ビックリさせないでください！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 395: Line 395:
| '''Damage (Strength Contest) 3'''
| '''Damage (Strength Contest) 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| 何するんですか！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 401: Line 401:
| '''Damage (Strength Contest) 4'''
| '''Damage (Strength Contest) 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dmp01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| やりますね！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 407: Line 407:
| '''Downed'''
| '''Downed'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwn01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwn01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| やはり私はまだまだ未熟...。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 413: Line 413:
| '''Downed (Strength Contest) 1'''
| '''Downed (Strength Contest) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| わ、私の負けです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 419: Line 419:
| '''Downed (Strength Contest) 2'''
| '''Downed (Strength Contest) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| すごい！お強いんですね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 425: Line 425:
| '''Downed (Strength Contest) 3'''
| '''Downed (Strength Contest) 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| 参りました。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 431: Line 431:
| '''Downed (Strength Contest) 4'''
| '''Downed (Strength Contest) 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwp01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| 占いのようには上手くいきませんね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 437: Line 437:
| '''Recovering from Stun 1'''
| '''Recovering from Stun 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwr01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwr01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ここで終わり、とは出ていません！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 443: Line 443:
| '''Recovering from Stun 2'''
| '''Recovering from Stun 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwr01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_dwr01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ここからが本番ですよね！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 449: Line 449:
| '''Low Health/Status Effect'''
| '''Low Health/Status Effect'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_phd01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_phd01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| うぅ...。調子が悪いです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 455: Line 455:
| '''Healing 1'''
| '''Healing 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hel01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hel01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 力が湧いてくるようです！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 461: Line 461:
| '''Healing 2'''
| '''Healing 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_hel01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_hel01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 恩は必ずお返しします！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 467: Line 467:
| '''Wave Clear 1'''
| '''Wave Clear 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_wcl01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_wcl01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| これも占いの通りですね！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 473: Line 473:
| '''Wave Clear 2'''
| '''Wave Clear 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_wcl01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_wcl01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 皆さん。付いてきてくださいね！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 479: Line 479:
| '''Victory 1'''
| '''Victory 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_win01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_win01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 驚くことはありません。これも占い通りです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 485: Line 485:
| '''Victory 2'''
| '''Victory 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_win01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_win01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| やりましたね。良い結果で何よりです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 498: Line 498:
| '''Battle Start (Starter)'''
| '''Battle Start (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| レア。準備はいい？
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 505: Line 505:
| '''Victory (Starter)'''
| '''Victory (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あなたには見えていましたか？
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 512: Line 512:
| '''Wave Clear (Starter)'''
| '''Wave Clear (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| まだこれからですよ？
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 519: Line 519:
| '''Downed (Starter)'''
| '''Downed (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_04_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_04_track_0.ogg]]</center>
| ?
| レア...、あなたならきっと！
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 526: Line 526:
| '''Status Effect (Starter)'''
| '''Status Effect (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_05_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_05_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ごめんなさい。ちょっとめまいが...。
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 533: Line 533:
| '''Attack (Starter)'''
| '''Attack (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_06_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_06_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占いの通りでしょう？
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 540: Line 540:
| '''Kemo Chorus (Starter)'''
| '''Kemo Chorus (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_07_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_07_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 私たちの未来を...
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 547: Line 547:
| '''Kemono Miracle (Starter)'''
| '''Kemono Miracle (Starter)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_08_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_send_0110_08_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あなたも頑張ってね。レア！
| ?
| ?
| Rhea's reply:
| Rhea's reply:
Line 554: Line 554:
| '''Battle Start (Reply)'''
| '''Battle Start (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ええ。分かってます。
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 561: Line 561:
| '''Victory (Reply)'''
| '''Victory (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 頑張りましたね。レア。
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 568: Line 568:
| '''Wave Clear (Reply)'''
| '''Wave Clear (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あなたなら見えるはず。
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 575: Line 575:
| '''Downed (Reply)'''
| '''Downed (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_04_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_04_track_0.ogg]]</center>
| ?
| レア！
| ?
| ?
| Rhea's starter
| Rhea's starter
Line 582: Line 582:
| '''Status Effect (Reply)'''
| '''Status Effect (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_05_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_05_track_0.ogg]]</center>
| ?
| こ、こんな時こそ冷静に...。
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 589: Line 589:
| '''Attack (Reply)'''
| '''Attack (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_06_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_06_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 今なら行けます！
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 596: Line 596:
| '''Kemo Chorus (Reply)'''
| '''Kemo Chorus (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_07_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_07_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 今こそ見せてあげます！
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 603: Line 603:
| '''Kemono Miracle (Reply)'''
| '''Kemono Miracle (Reply)'''
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_08_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:prd_cv_0087_coop_0110_08_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ええ、頑張りましたね。
| ?
| ?
| Rhea's starter:
| Rhea's starter:
Line 617: Line 617:
| '''Scenario: Anger'''
| '''Scenario: Anger'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_ang01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_ang01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 駄目ですよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 623: Line 623:
| '''Scenario: Arms Up'''
| '''Scenario: Arms Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_arm01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_arm01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 行きますよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 629: Line 629:
| '''Scenario: Affirmation'''
| '''Scenario: Affirmation'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cst01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cst01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| そうですね。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 635: Line 635:
| '''Scenario: Calling Out'''
| '''Scenario: Calling Out'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_orv01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_orv01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| あの。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 641: Line 641:
| '''Scenario: Denial'''
| '''Scenario: Denial'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_den01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_den01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 違います。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 647: Line 647:
| '''Scenario: Joy'''
| '''Scenario: Joy'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_joy01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_joy01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| やりました！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 653: Line 653:
| '''Scenario: Question'''
| '''Scenario: Question'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_que01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_que01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| うーん？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 659: Line 659:
| '''Scenario: Sad'''
| '''Scenario: Sad'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_sad01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_sad01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| （泣き）
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 665: Line 665:
| '''Special Scenario Line'''
| '''Special Scenario Line'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_spe01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_spe01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ムムッ。見えました！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 671: Line 671:
| '''Screen Entry 1'''
| '''Screen Entry 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 探検隊のお手伝いでしたら是非、私にも！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 677: Line 677:
| '''Screen Entry 2'''
| '''Screen Entry 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 大丈夫です。私の占いを、私を、信じてください！
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 683: Line 683:
| '''Screen Entry 3'''
| '''Screen Entry 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_2.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_2.ogg]]</center>
| ?
| 今日は何をするか当ててみましょうか？フフッ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 689: Line 689:
| '''Screen Entry 4'''
| '''Screen Entry 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_3.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_cal01_track_3.ogg]]</center>
| ?
| 隊長さんが行きたいところへ行けばよいのです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 695: Line 695:
| '''Waking Up'''
| '''Waking Up'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_swa01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_swa01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| おはようございます。隊長さん。気持ちよくって眠っちゃいました。
| ?
| ?
| This line would have been used if Ostrich appeared on-screen similarly to {{KF3|Dhole}} on the Quest menu.
| This line would have been used if Ostrich appeared on-screen similarly to {{KF3|Dhole}} on the Quest menu.
Line 701: Line 701:
| '''Tap (Body) 1'''
| '''Tap (Body) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_sbd01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_sbd01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ウギャー！す、すみません。急に触られてビックリしちゃって。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 707: Line 707:
| '''Tap (Body) 2'''
| '''Tap (Body) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_sbd01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_sbd01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ちょうどよかった。今ちょうど隊長さんのことを占っていたんですよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 713: Line 713:
| '''Tap (Face) 1'''
| '''Tap (Face) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_sfa01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_sfa01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| 占いですか。いつでも構いませんよ？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 719: Line 719:
| '''Tap (Face) 2'''
| '''Tap (Face) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_sfa01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_sfa01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| どうしました？
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 725: Line 725:
| '''Tap (Arms Raised) 1'''
| '''Tap (Arms Raised) 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| いいですね。とってもゆったりとした時間。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 731: Line 731:
| '''Tap (Arms Raised) 2'''
| '''Tap (Arms Raised) 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| うーん。ちょっと体を動かしたいです。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 737: Line 737:
| '''Tap (Arms Raised) 3'''
| '''Tap (Arms Raised) 3'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt03_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt03_track_0.ogg]]</center>
| ?
| （いびき）
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 743: Line 743:
| '''Tap (Arms Raised) 4'''
| '''Tap (Arms Raised) 4'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt04_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_swt04_track_0.ogg]]</center>
| ?
| （あくび）すみません。じっとしてるとあくびが。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 749: Line 749:
| '''Opening Shop 1'''
| '''Opening Shop 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp01_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp01_track_0.ogg]]</center>
| ?
| いらっしゃいませ。あなたの欲しいものは分かってますよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 755: Line 755:
| '''Opening Shop 2'''
| '''Opening Shop 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp01_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp01_track_1.ogg]]</center>
| ?
| 隊長さんが買うべき品物は...。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 761: Line 761:
| '''Purchase 1'''
| '''Purchase 1'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp02_track_0.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp02_track_0.ogg]]</center>
| ?
| ええ、いいと思います。必ず役に立ちますよ。
| ?
| ?
| ?
| ?
Line 767: Line 767:
| '''Purchase 2'''
| '''Purchase 2'''
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp02_track_1.ogg]]</center>
<center>[[File:Prd_cv_0087_shp02_track_1.ogg]]</center>
| ?
| ムムッ。見えました！これも一緒に買うといいみたいですよ！
| ?
| ?
| ?
| ?
|}
|}
{{KF3Nav}}
{{KF3Nav}}

Revision as of 07:52, 25 August 2022

Return to Common Ostrich.

Home Screen

Line Japanese Translation Notes
Home Screen 1
占いのご依頼ですね。少しだけお待ちください。 ? ?
Home Screen 2
タマゴに何か映って...！こ、これは！ ? ?
Home Screen 3
なんだか、お外を思いっきり走りたい気分です。 ? ?
Home Screen 4
占うまでもありません。今日はとってもいい日です。 ? ?
Wandering 1
ああ。隊長さん。今日は冒険が大吉、だそうですよ。 ? ?
Wandering 2
ウムム...。ウムムムム！ ? ?
Wandering 3
皆さんに頼られる占い師になるには、まだまだ修行が必要ですね。 ? ?
Wandering 4
なるほど。今日私に会いに来るのは...。 ? ?
Wandering 5
タマゴはいつでもピカピカに。これでもっとよく見えるはずです！ ? ?
Sleeping 1
タマゴ...。私の...。 ? ?
Sleeping 2
レア。今度、教えてあげ...。 ? ?
Sleeping 3
サーバルさん...未来が...あれれ？ ? ?
Giving Login Bonus Presents
今日の隊長さんのラッキーアイテムは、こちらです！どうぞ！ ? ?
Finished Giving Login Bonus
明日のラッキーアイテムも忘れずに取りに来てくださいね？ ? ?

Menus

Line Japanese Translation Notes
Gacha
あら？あなたは占いで見た...。私はダチョウ。どうぞ、よろしくお願いしますね。 ? ?
Assistant Friend
はい。私の占いでしっかりお手伝いします。 ? ?
Costume Change 1
なんだか不思議な気持ちですね。 ? ?
Costume Change 2
この服、いかがでしょうか？私に似合いますか？ ? ?
Costume Change 3
いつもの服もいいですが、この服もお気に入りです。着心地が良くって。 ? ?
Costume Change 4
隊長さんに褒められるなんて。今日はとっても大吉です。 ? ?
Opening Friend Viewer 1
ウムム。吉来たる...ですか？ヒャッ！た、隊長さん！いつの間に！ ? ?
Opening Friend Viewer 2
私の占いが必要なようですね。お任せください。 ? ?
Opening Friend Viewer 3
あなたの方から来てくれたんですね。ちょうど会いに行こうと思っていたところでした。 ? ?
Opening Friend Viewer 4
あなたが来るのは、占いで分かってました。何かお困りですね。 ? ?
Petting Friend 1
私の羽根。いかがですか？結構触り心地がいいでしょう？ ? ?
Petting Friend 2
撫でられるって気持ちいいですね。ありがとうございます。隊長さん。 ? ?
Petting Friend 3
うふふうふふふ。くすぐったいですよ！ ? ?
Friendship Level Up
ウムム。見えました！あなたとの素敵な未来が。これからもよろしくお願いしますね。 ? ?
Level Up
これでもっと先を見通せますね。 ? ?
Wild Release
ウムム。これは...！占い以上にすごい！ ? ?
Star Rank Up
あなたのおかげで私も成長できたようです。 ? ?
Kemono Miracle Level Up
一人前の占い師にまた一歩前進です！ ? ?
Photo Pocket Slot Increase
過去も未来も大事にしていきましょうね？ ? ?
Title Call
けものフレンズ３！ Kemono Friends 3! Used for sound test in the options menu.

Battle

Line Japanese Translation Notes
Battle Start 1
占いの通りです。参りましょう！ ? ?
Battle Start 2
幸多からんことを。 ? ?
Order Flag Selected 1
了解です。 ? ?
Order Flag Selected 2
ええ。分かっていましたよ。 ? ?
Attack 1
それ！ ? ?
Attack 2
行きますよ！ ? ?
Attack 3
覚悟してください！ ? ?
Attack 4
えーい！ ? ?
Beat Attack 1
これもタマゴの導きです。 ? ?
Beat Attack 2
運命からは逃げられません！ ? ?
Beat Attack 3
私には見えてます！ ? ?
Beat Attack 4
あなたはここまでです。 ? ?
Standby Skill 1
占いましょう。 ? ?
Standby Skill 2
何か見えるでしょうか。 ? ?
Kemono Miracle
致し方ありませんね。奥の手をお見せします。タマゴのお告げキック！ ? ?
Kemono Miracle 2x Speed
やるしかないです。行きます！タマゴのお告げキック！ ? ?
Kemono Miracle maxb
全開で参りましょう。今はこれが大吉です。タマゴのお告げキック！ ? The trigger condition of this line is currently unknown.
Kemono Miracle 2x Speed maxb
はい。行きます。これが大吉！タマゴのお告げキック！ ? The trigger condition of this line is currently unknown.
Kemono Miracle (After Animation)
これで運気もアップです。 ? ?
Kemo Chorus 1
私も行きます！ ? ?
Kemo Chorus 2
一緒に！ ? ?
Kemo Chorus 3
それが大吉です！ ? ?
Kemo Chorus 4
任せてください。 ? ?
Damage (Small) 1
ギャア！ ? ?
Damage (Small) 2
痛いです！ ? ?
Damage (Large) 1
やりましたね！ ? ?
Damage (Large) 2
ギャアアア！ ? ?
Damage (Strength Contest) 1
ドアッ！？ ? ?
Damage (Strength Contest) 2
ビックリさせないでください！ ? ?
Damage (Strength Contest) 3
何するんですか！ ? ?
Damage (Strength Contest) 4
やりますね！ ? ?
Downed
やはり私はまだまだ未熟...。 ? ?
Downed (Strength Contest) 1
わ、私の負けです。 ? ?
Downed (Strength Contest) 2
すごい！お強いんですね。 ? ?
Downed (Strength Contest) 3
参りました。 ? ?
Downed (Strength Contest) 4
占いのようには上手くいきませんね。 ? ?
Recovering from Stun 1
ここで終わり、とは出ていません！ ? ?
Recovering from Stun 2
ここからが本番ですよね！ ? ?
Low Health/Status Effect
うぅ...。調子が悪いです。 ? ?
Healing 1
力が湧いてくるようです！ ? ?
Healing 2
恩は必ずお返しします！ ? ?
Wave Clear 1
これも占いの通りですね！ ? ?
Wave Clear 2
皆さん。付いてきてくださいね！ ? ?
Victory 1
驚くことはありません。これも占い通りです。 ? ?
Victory 2
やりましたね。良い結果で何よりです。 ? ?

Conversations

Conversation lines come in pairs of an initial statement and a reply from the other speaker. Initial statements will be marked as "Starter" and replies will be marked as "Reply".

Greater Rhea

Line Japanese Translation Notes
Battle Start (Starter)
レア。準備はいい？ ? Rhea's reply:
Victory (Starter)
あなたには見えていましたか？ ? Rhea's reply:
Wave Clear (Starter)
まだこれからですよ？ ? Rhea's reply:
Downed (Starter)
レア...、あなたならきっと！ ? Rhea's reply:
Status Effect (Starter)
ごめんなさい。ちょっとめまいが...。 ? Rhea's reply:
Attack (Starter)
占いの通りでしょう？ ? Rhea's reply:
Kemo Chorus (Starter)
私たちの未来を... ? Rhea's reply:
Kemono Miracle (Starter)
あなたも頑張ってね。レア！ ? Rhea's reply:
Battle Start (Reply)
ええ。分かってます。 ? Rhea's starter:
Victory (Reply)
頑張りましたね。レア。 ? Rhea's starter:
Wave Clear (Reply)
あなたなら見えるはず。 ? Rhea's starter:
Downed (Reply)
レア！ ? Rhea's starter
Status Effect (Reply)
こ、こんな時こそ冷静に...。 ? Rhea's starter:
Attack (Reply)
今なら行けます！ ? Rhea's starter:
Kemo Chorus (Reply)
今こそ見せてあげます！ ? Rhea's starter:
Kemono Miracle (Reply)
ええ、頑張りましたね。 ? Rhea's starter:

Unused

The following lines are either not used in-game or the point in the game in which they are used is not currently known. They may be relics from the development period of Kemono Friends 3, before being cut. Cut lines may have been removed for a variety of reasons, including reducing the cost of implementing a new character, reducing the overall download size of the game, or an inability to properly program and implement them into the game. Unused lines should be taken as non-canon as they are not a part of the game.

Line Japanese Translation Notes
Scenario: Anger
駄目ですよ。 ? ?
Scenario: Arms Up
行きますよ。 ? ?
Scenario: Affirmation
そうですね。 ? ?
Scenario: Calling Out
あの。 ? ?
Scenario: Denial
違います。 ? ?
Scenario: Joy
やりました！ ? ?
Scenario: Question
うーん？ ? ?
Scenario: Sad
（泣き） ? ?
Special Scenario Line
ムムッ。見えました！ ? ?
Screen Entry 1
探検隊のお手伝いでしたら是非、私にも！ ? ?
Screen Entry 2
大丈夫です。私の占いを、私を、信じてください！ ? ?
Screen Entry 3
今日は何をするか当ててみましょうか？フフッ。 ? ?
Screen Entry 4
隊長さんが行きたいところへ行けばよいのです。 ? ?
Waking Up
おはようございます。隊長さん。気持ちよくって眠っちゃいました。 ? This line would have been used if Ostrich appeared on-screen similarly to Dhole on the Quest menu.
Tap (Body) 1
ウギャー！す、すみません。急に触られてビックリしちゃって。 ? ?
Tap (Body) 2
ちょうどよかった。今ちょうど隊長さんのことを占っていたんですよ。 ? ?
Tap (Face) 1
占いですか。いつでも構いませんよ？ ? ?
Tap (Face) 2
どうしました？ ? ?
Tap (Arms Raised) 1
いいですね。とってもゆったりとした時間。 ? ?
Tap (Arms Raised) 2
うーん。ちょっと体を動かしたいです。 ? ?
Tap (Arms Raised) 3
（いびき） ? ?
Tap (Arms Raised) 4
（あくび）すみません。じっとしてるとあくびが。 ? ?
Opening Shop 1
いらっしゃいませ。あなたの欲しいものは分かってますよ。 ? ?
Opening Shop 2
隊長さんが買うべき品物は...。 ? ?
Purchase 1
ええ、いいと思います。必ず役に立ちますよ。 ? ?
Purchase 2
ムムッ。見えました！これも一緒に買うといいみたいですよ！ ? ?
KF3app 3.png
Characters
JSRT Captain • Calenda • Flicky • "Boss" • Hikari • Dhole • Meerkat • Short-Beaked Common Dolphin • Peach Panther • Blackbuck • Tasmanian Devil • Australian Devil • Serval • Raccoon • Fennec Fox
Quests
Main Story Quests • Shiserval Dojo • Event Quests • Growth Quests • Friend Quests • Captain Arai-san's Diary Quests
Terminology
Cellien • Lucky Beast • Japari Bun • JSRT • Staff Car • Japari Park Guard Force
User Guides
Beginner's Guide • Installation Guide • Device Transfer • Mechanics Breakdown • Advanced Play • Update History
Lists
Photos (Animal Photos • List by Rarity) • Cards (Arcade) • Items (App • Arcade)
Friends
Friends marked with italics are alternate versions with different attributes to the original.
KF3 Funny.png
Funny
African Penguin • African Rock Python • Amazon Tree Boa • Asian Small-Clawed Otter • Atlantic Puffin • Australian Brushturkey • Bat-Eared Fox • Bengal Tiger • Blackbuck (Horn of Darkness Unleashed) • Black Serval • Black-Tailed Prairie Dog • Caracal • Clouded Leopard • Common Bottlenose Dolphin • Common Gull • Common Ostrich (To The Place Further Than My Visions) • Cougar • Daito Fruit Bat • Dromedary • Eastern Spot-Billed Duck • European Hare • Frilled Lizard • Golden Tiger • Goshingyu-sama • Great Cormorant • Greater Rhea • Greater Roadrunner • Grizzly Bear • Hello Kitty Serval • Helmeted Guineafowl • Hi-no-Tori • Hippopotamus • Hippopotamus Gorgops • Jaguar (Successive-Strike Style) • Japanese Pancake Devilfish • Kamaitachi (Ten) • Long-Tailed Chinchilla • Meerkat • Mukku • Natsumi Hinata • North American Beaver • Northern Goshawk (Coolness For All) • Okapi • Panther Chameleon • Passenger Pigeon • Peach Panther • Raccoon • Red Junglefowl • Rhinoceros Hornbill • Ringtail • Rüppell's Fox • Ryukyu Boar • Sand Cat (I Just Had A Great Idea) • Scarlet Ibis • Scarlet Macaw • Sheep • Shoebill • Short-Beaked Common Dolphin • Suzaku • Temminck's Pangolin • Tsuchinoko (If You Really Need Me, I Guess I'll Help…) • Tufted Puffin • White Serval • Yatagarasu
KF3 Friendly.png
Friendly
Alpine Marmot • Aurochs • Bald Eagle (Justice For All) • Banteng • Binturong • Black-Backed Jackal • Blackbuck • Black Mamba • Byakko • California Sea Lion • Chapman's Zebra • Cheetah • Chinese White Dolphin • Chinstrap Penguin • Dhole • Domestic Dog (Mixed-Breed) • Donkey • Eastern Quoll • Eastern Wolf • Ezo Brown Bear • Gachapin • Golden Jackal • Gray Wolf • Greater Bird-Of-Paradise • Greater Flamingo • Hello Mimmy Serval • Holstein Friesian Cattle • Jack-o'-Lantern • Japanese Badger • Japanese Macaque • Kamaitachi (Chi) • King Cobra • King Penguin • Lappet-Faced Vulture • Large-Spotted Genet • Makami • Malayan Tapir (I'll Try...!) • Moose • Nine-Tailed Fox • Ocelot • Pink Fairy Armadillo • Raccoon Dog • Raijū • Reindeer • Royal Penguin • Seal Brown Horse • Serval • Serval (Big Eyes in a Beautiful Face) • Shiserval Lefty • Siberian Chipmunk • Siberian Husky • Siberian Tiger • Sivatherium • Southern Cassowary • Spectacled Caiman • Spotted Hyena • Striated Caracara • Sumatran Tiger • Suri Alpaca • Tasmanian Tiger • Western Lowland Gorilla
KF3 Relaxed.png
Relaxed
Aardwolf • African Bush Elephant • American Bison • Australian Devil • Axolotl • Barbary Lion • Black Leopard • Black Wildebeest • Blue Dragon • Blue Whale • Blue Wildebeest • Bornean Orangutan • Cape Lion • Cerberus • Chibi Kumamon • Chinese Water Dragon • Coelacanth • Common Degu • Common Ostrich • Crab-Eating Raccoon • Crested Ibis (Doubt My Dulcet Voice?) • Danzaburou-Danuki • Emperor Penguin • Eurasian Eagle-Owl • European Cave Lion • Ezo Red Fox (Pro Gamer) • Fennec Fox • Fraternal Myotis • Giant Otter • Giant Pangolin • Honduran White Bat • Indian Elephant • Indian Peafowl • Indian Wolf • Jackson's Chameleon • Jungle Cat • King Cheetah • Kodiak Bear • Large-Billed Crow • Least Weasel • Lion • Maltese Tiger • Mandrill • Masai Giraffe • Mountain Hare • Narwhal • Northern White-Faced Owl (Here Comes The Genius Professor) • Pallas's Cat • Red Fox (You Can Count On Me!) • Red Kangaroo • Red Panda • Reticulated Giraffe • Saber-Toothed Tiger • Sable • Skyfish • Tachikoma Type-S • Tasmanian Devil (Scary Devil) • Thylacine • Tibetan Sand Fox (Trend Sense… Tingling?) • Tsushima Leopard Cat • Western Parotia • West Indian Manatee • Woolly Mammoth
KF3 Lovely.png
Lovely
Alisa Southerncross • Arabian Oryx • Arctic Fox • Arctic Hare • Australian Devil (One-Eyed Devil†) • Black Jaguar (Single-Strike Style) • Black-Tailed Gull • Bobcat • Brown Long-Eared Bat • Caracal (Just Charge In! Entertainment Squad) • Chapman's Zebra (Style Icon) • Chicken • Collared Peccary • Common Vampire Bat • Crested Ibis • Domestic Cat • Domestic Rabbit • Egyptian Goose • Ezo Red Fox • Fennec Fox (Seems Like It's My Time To Shine Too…) • Genbu • Gentoo Penguin • Geoffroy's Cat • Giant Panda • Giroro • Greater Honeyguide • Green Pheasant • Hilgendorf's Tube-Nosed Bat • Huacaya Alpaca • Iriomote Cat • Island Fox • Japanese Hare • Japanese River Otter • Komodo Dragon (Memories of a Summer's Day Go Well with Poison) • Malayan Tapir • Masked Booby • Meerkat (Tutor of Justice) • Northern Goshawk • Nubian Ibex • Oinari-sama • Okinawa Rail • Oriental Stork • Pallas's Cat (Dressed To The Teeth) • Red Dragon • Red Fox • Sand Cat • Satanic Leaf-Tailed Gecko • Secretarybird • Sika Deer • Silky Anteater • Silver Fox • Snowshoe Hare • Southern Tamandua • Steller's Sea Cow • Tachikoma Type-H • Tasmanian Devil • Tibetan Sand Fox • White Horse • White Lion • White Peafowl • White Reindeer
KF3 Active.png
Active
Aardvark • Adélie Penguin • African Golden Wolf • African Wild Dog • American Alligator • Arizonan Jaguar • Asian Small-Clawed Otter (Smile Delivery!) • Aye-Aye • Bald Eagle • Bergman's Bear • Black Rhinoceros • Brown Bear • Campo Flicker • Canada Lynx • Capybara • Common Wombat • Coyote • Dall Sheep • De Brazza's Monkey • Dhole (Trusty Vice-Captain) • Dire Wolf • Domestic Dog • Domestic Pig • Draco Centauros • Emerald Tree Boa • Ezo Mountain Hare • Gambian Pouched Rat • Gastornis • Giant Anteater • Giant Armadillo • Honey Badger • Indian Rhinoceros • Jaguar • Japanese Marten • Japanese Wolf • Keroro • Kirin • Komodo Dragon • Leopard • Maned Wolf • Margay • Okinawan Habu • Pale Fox • Paraceratherium • Peach Panther (My Wild Side Tingles♡) • Plains Zebra (Guru of Stripes) • Pronghorn • Raccoon (My Time To Shine-Noda!) • Royal Penguin (The Princess of PPP) • Saltwater Crocodile • Shiserval Right • Short-Beaked Common Dolphin (Wafui Wafuuui!) • Southern Rockhopper Penguin • Sun Wukong • Tsukuyomi-No-Shinshi • Unico • White Rhinoceros • Wolverine • Yamata No Orochi
KF3 Carefree.png
Carefree
Arctic Wolf • Asian Golden Cat • Bearded Seal • Black-Headed Ibis • Black Jaguar • Blue-and-Yellow Macaw • Cellval • Chestnut Horse • Chevrotain • Common Bottlenose Dolphin (ハツラツなつっこ!) • Crested Porcupine • Debiru-sama • Eurasian Eagle-Owl (That's Where The Brilliant Assistant Comes In) • Eurasian Lynx • Fossa • Gannan Yak • Golden Snub-Nosed Monkey • Great Auk • Great Hornbill • Greater Lophorina • Hamadryas Baboon • Harp Seal • Higumamon • Humboldt Penguin • Impala • Inugami Gyoubu • Japanese Cormorant • Jinmengyo • Kamaitachi (Setsu) • Kinshachi • Kit Fox • Koala • Lion (Our Pride) • Mountain Tapir • New Guinea Singing Dog • New Zealand Giant Penguin • Northern Sea Otter • Northern White-Faced Owl • Orca • Peregrine Falcon • Plains Zebra • Polar Bear • Red-Eared Slider • Resplendent Quetzal • Ring-Tailed Lemur • Seiryu • Shisa Lefty • Shisa Right • Silver Fox (Genius Inventor G) • Skyfish (Sparkling in Rainbow Colours ☆) • Southern Sea Otter • Southern Tamandua (One-Shot Pose!) • Steller Sea Lion • Stoat • Thomson's Gazelle • Tsuchinoko • Tundra Wolf • Walrus • White Tiger • Wild Bactrian Camel • Witch
Appeared but Unobtainable Currently
Black Dragon • Megatherium • Rock Dove • White Dragon
Retrieved from "https://japari-library.com/index.php?title=Common_Ostrich/KF3/Voice&oldid=76710"