Hop In! Japari Beat: Difference between revisions
(Putting full lyrics here, I don't translate songs, only romanize them.) |
m (Spacing) |
||
Line 104: | Line 104: | ||
発車オーライ ジャパリライン!<br> | 発車オーライ ジャパリライン!<br> | ||
| | | | ||
KAMOON!! Uu gao! | KAMOON!! Uu gao!<br> | ||
Hassha OORAI! japari RAIN! | Hassha OORAI! japari RAIN!<br> | ||
| | | | ||
C'mon! Oo gao! | C'mon! Oo gao!<br> | ||
Departuring alright! Japari Line<br> | Departuring alright! Japari Line<br> | ||
|- style="background-color:#ddddff;" | |- style="background-color:#ddddff;" | ||
Line 172: | Line 172: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Oh, Welcome! | Oh, Welcome!<br> | ||
Oh, Welcome to ジャパリストーリー | Oh, Welcome to ジャパリストーリー<br> | ||
君に降り注ぐストーリー | 君に降り注ぐストーリー<br> | ||
ほら とりとめない今日の日も | ほら とりとめない今日の日も<br> | ||
君がいればファンタジー | 君がいればファンタジー<br> | ||
あの向こうに 目指す旅立ちの果てに | あの向こうに 目指す旅立ちの果てに<br> | ||
さあ 響き渡るはずだよ 笑い声のハーモニー | さあ 響き渡るはずだよ 笑い声のハーモニー<br> | ||
鳴り止まないシンフォニー | 鳴り止まないシンフォニー<br> | ||
| | | | ||
Oh, Welcome!<br> | Oh, Welcome!<br> |
Revision as of 18:05, 1 September 2019
Hop In! Japari Beat | |||
---|---|---|---|
乗ってけ!ジャパリビート | |||
Song Data | |||
Romaji Title | Notteke! Japari Beat
| ||
Album | Notteke! Japari Beat
| ||
Artist | Doubutsu Biscuits x PPP
| ||
Composer | ?
| ||
Lyricist | ?
| ||
Duration | ? | ||
Hop In! Japari Beat is the opening song of Kemono Friends 2.
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
---|---|---|
うーがおー! |
Uu gao! |
Oo gao! |
(サーバル!) なにこれなにこれー! |
(Saabaru!) Nani kore nani koree! |
Serval! What’s this, what’s this? |
(プリンセス!) OK準備はいい? |
(Purinsesu!) OK junbi wa ii? |
Princess! Okay, are you ready? |
近づいてくる 足音は誰? |
Chikazuite kuru ashioto wa dare? |
Whose footsteps do I hear closing in on me? |
Oh, Welcome to ジャパリストーリー |
Oh, Welcome to japari SUTOORII |
Oh, welcome to Japari Story |
カモーン!うーがおー! |
KAMOON!! Uu gao! |
C'mon! Oo gao! |
(ジェーン!) うまくいきませんね |
(Jeen!) Umaku ikimasen ne |
|
忍び寄ってくる あの影は何 |
Shinobiyotte kuru ano kage wa nani |
|
Your dreams come true ジャパリメモリー |
Your dreams come true japari MEMORII |
|
お腹空いたら食べるの 日が沈んだら眠るの |
Onaka suitara taberu no hi ga shizun dara nemuru no |
|
―It’s Show Time!!― |
It's Show Time!! |
―It’s Show Time!!― |
Oh, Welcome! |
Oh, Welcome! |
Oh, welcome! |
カモーン! うーがおー! |
KAMOON! Uu gao! |
C’mon! Oo gao! |