KemoTalk 0230: Difference between revisions

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision imported)
m (Dragarden moved page KemoTalk 230 to KemoTalk 0230)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{KemoTalkBox
{{KemoTalkBox
|talk_id=0230
|title_jp=むねのつかえがとれました
|title_jp=むねのつかえがとれました
|implemented=January 26th, 2018
|implemented=January 26th, 2018
Line 6: Line 7:
|time=Day
|time=Day
|previous=KemoTalk 229
|previous=KemoTalk 229
|next=KemoTalk 231
|next=KemoTalk 0231
}}
}}
{{KemoTalkBuilder
{{KemoTalkBuilder
|introduction='''KemoTalk 230''' is titled (むねのつかえがとれました). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Raccoon|Pavilion}}, {{sbpg|Fennec Fox|Pavilion}} and {{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}}.
|introduction='''KemoTalk 0230''' is titled (むねのつかえがとれました). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Raccoon|Pavilion}}, {{sbpg|Fennec Fox|Pavilion}} and {{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}}.
 
|name1=Royal Penguin
|name1=Royal Penguin
|emote1=kemotalk_010020001_04.png
|emote1=kemotalk_010020001_04.png
|jp1=あなた達はいつも一緒ね。そんなに仲がいいの?
|jp1=あなた達はいつも一緒ね。そんなに仲がいいの?
|name2=Raccoon
|name2=Raccoon
|emote2=kemotalk_010002001_07.png
|emote2=kemotalk_010002001_07.png
|jp2=当たり前なのだ。フェネックは親友なのだー。
|jp2=当たり前なのだ。フェネックは親友なのだー。
|name3=Fennec Fox
|name3=Fennec Fox
|emote3=kemotalk_010003001_01.png
|emote3=kemotalk_010003001_01.png
|jp3=わたしが見てないと、アライさん、すぐにどこか行っちゃうしねー。
|jp3=わたしが見てないと、アライさん、すぐにどこか行っちゃうしねー。
|name4=Royal Penguin
|name4=Royal Penguin
|emote4=kemotalk_010020001_04.png
|emote4=kemotalk_010020001_04.png
|jp4=ふーん。なんだかうらやましいな。
|jp4=ふーん。なんだかうらやましいな。
|name5=Raccoon
|name5=Raccoon
|emote5=kemotalk_010002001_06.png
|emote5=kemotalk_010002001_06.png
|jp5=プリンセスだって、PPPのみんなと仲良しだろ?
|jp5=プリンセスだって、PPPのみんなと仲良しだろ?
|name6=Royal Penguin
|name6=Royal Penguin
|emote6=kemotalk_010020001_04.png
|emote6=kemotalk_010020001_04.png
|jp6=そうだけど……。いろいろ苦労はあるわよ。
|jp6=そうだけど……。いろいろ苦労はあるわよ。
|name7=Fennec Fox
|name7=Fennec Fox
|emote7=kemotalk_010003001_01.png
|emote7=kemotalk_010003001_01.png
|jp7=そういうのは、話しちゃえばスッキリするよー。わたしらでよければ聞いてあげる。
|jp7=そういうのは、話しちゃえばスッキリするよー。わたしらでよければ聞いてあげる。
|name8=Raccoon
|name8=Raccoon
|emote8=kemotalk_010002001_03.png
|emote8=kemotalk_010002001_03.png
|jp8=そうなのだ。水臭いのだ。
|jp8=そうなのだ。水臭いのだ。
|name9=Royal Penguin
|name9=Royal Penguin
|emote9=kemotalk_010020001_04.png
|emote9=kemotalk_010020001_04.png
|jp9=PPPの結成を言い出したのはわたしだし……。
|jp9=PPPの結成を言い出したのはわたしだし……。
|name10=Royal Penguin
|name10=Royal Penguin
|emote10=kemotalk_010020001_04.png
|emote10=kemotalk_010020001_04.png
|jp10=やっぱりみんなを引っ張っていかなきゃいけないじゃない。
|jp10=やっぱりみんなを引っ張っていかなきゃいけないじゃない。
|name11=Royal Penguin
|name11=Royal Penguin
|emote11=kemotalk_010020001_04.png
|emote11=kemotalk_010020001_04.png
|jp11=うちはそれぞれ個性的でしょ。うまくいかない時もあって……つい、怒っちゃうのよ。
|jp11=うちはそれぞれ個性的でしょ。うまくいかない時もあって……つい、怒っちゃうのよ。
|name12=Raccoon
|name12=Raccoon
|emote12=kemotalk_010002001_04.png
|emote12=kemotalk_010002001_04.png
|jp12=むー。怒るのはいけないのだ。
|jp12=むー。怒るのはいけないのだ。
|name13=Fennec Fox
|name13=Fennec Fox
|emote13=kemotalk_010003001_01.png
|emote13=kemotalk_010003001_01.png
|jp13=でもさー、プリンセスはみんなのことを考えてしたことでしょー?
|jp13=でもさー、プリンセスはみんなのことを考えてしたことでしょー?
|name14=Fennec Fox
|name14=Fennec Fox
|emote14=kemotalk_010003001_01.png
|emote14=kemotalk_010003001_01.png
|jp14=みんなもわかってるんじゃないのー。
|jp14=みんなもわかってるんじゃないのー。
|name15=Royal Penguin
|name15=Royal Penguin
|emote15=kemotalk_010020001_04.png
|emote15=kemotalk_010020001_04.png
|jp15=そうかなぁ。ならいいんだけど。
|jp15=そうかなぁ。ならいいんだけど。
|name16=Raccoon
|name16=Raccoon
|emote16=kemotalk_010002001_07.png
|emote16=kemotalk_010002001_07.png
|jp16=大丈夫なのだ。プリンセスがいいフレンズなのは、みんな知ってるのだ。
|jp16=大丈夫なのだ。プリンセスがいいフレンズなのは、みんな知ってるのだ。
|name17=Raccoon
|name17=Raccoon
|emote17=kemotalk_010002001_05.png
|emote17=kemotalk_010002001_05.png
|jp17=気にしないでビシバシいくのだ。
|jp17=気にしないでビシバシいくのだ。
|name18=Royal Penguin
|name18=Royal Penguin
|emote18=kemotalk_010020001_02.png
|emote18=kemotalk_010020001_02.png
|jp18=そうだよね。ありがとう、二人とも。なんだか元気が出てきたわ。
|jp18=そうだよね。ありがとう、二人とも。なんだか元気が出てきたわ。
|name19=Fennec Fox
|name19=Fennec Fox
|emote19=kemotalk_010003001_08.png
|emote19=kemotalk_010003001_08.png
|jp19=これぐらいどうってことないからねー。
|jp19=これぐらいどうってことないからねー。
}}
}}
[[Category: Needs Translation]]
[[Category: Needs Translation]]
Line 92: Line 73:
[[Category:Fennec Fox KemoTalks]]
[[Category:Fennec Fox KemoTalks]]
[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]
[[Category:Royal Penguin KemoTalks]]
[[Category: KemoTalks Needing Translation]]

Latest revision as of 22:30, 20 March 2020

?
KemoTalk ID 0230
JP Title むねのつかえがとれました
Implemented January 26th, 2018
Friends Raccoon, Fennec Fox, Royal Penguin
Area Waterfront
Time Day
Previous Next

KemoTalk 0230 is titled (むねのつかえがとれました). It is unlocked by an interaction between Raccoon, Fennec Fox and Royal Penguin.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
あなた達はいつも一緒ね。そんなに仲がいいの? {{{en1}}}
Kemotalk 010002001 07.png
Raccoon
当たり前なのだ。フェネックは親友なのだー。 {{{en2}}}
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
わたしが見てないと、アライさん、すぐにどこか行っちゃうしねー。 {{{en3}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
ふーん。なんだかうらやましいな。 {{{en4}}}
Kemotalk 010002001 06.png
Raccoon
プリンセスだって、PPPのみんなと仲良しだろ? {{{en5}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
そうだけど……。いろいろ苦労はあるわよ。 {{{en6}}}
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
そういうのは、話しちゃえばスッキリするよー。わたしらでよければ聞いてあげる。 {{{en7}}}
Kemotalk 010002001 03.png
Raccoon
そうなのだ。水臭いのだ。 {{{en8}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
PPPの結成を言い出したのはわたしだし……。 {{{en9}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
やっぱりみんなを引っ張っていかなきゃいけないじゃない。 {{{en10}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
うちはそれぞれ個性的でしょ。うまくいかない時もあって……つい、怒っちゃうのよ。 {{{en11}}}
Kemotalk 010002001 04.png
Raccoon
むー。怒るのはいけないのだ。 {{{en12}}}
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
でもさー、プリンセスはみんなのことを考えてしたことでしょー? {{{en13}}}
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
みんなもわかってるんじゃないのー。 {{{en14}}}
Kemotalk 010020001 04.png
Royal Penguin
そうかなぁ。ならいいんだけど。 {{{en15}}}
Kemotalk 010002001 07.png
Raccoon
大丈夫なのだ。プリンセスがいいフレンズなのは、みんな知ってるのだ。 {{{en16}}}
Kemotalk 010002001 05.png
Raccoon
気にしないでビシバシいくのだ。 {{{en17}}}
Kemotalk 010020001 02.png
Royal Penguin
そうだよね。ありがとう、二人とも。なんだか元気が出てきたわ。 {{{en18}}}
Kemotalk 010003001 08.png
Fennec Fox
これぐらいどうってことないからねー。 {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}