KemoTalk 0269: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Randomiser (talk | contribs) m (1 revision imported) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{KemoTalkBox | {{KemoTalkBox | ||
|name=This Is How I Live | |||
|title_en=This Is How I Live | |||
|title_jp=これがあたしのいきかた | |title_jp=これがあたしのいきかた | ||
|implemented=January 26th, 2018 | |implemented=January 26th, 2018 | ||
Line 9: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{KemoTalkBuilder | {{KemoTalkBuilder | ||
|introduction='''KemoTalk 269''' is titled (これがあたしのいきかた). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Serval|Pavilion}}, {{sbpg|Jaguar|Pavilion}} and {{sbpg|Plains Zebra|Pavilion}}. | |introduction='''KemoTalk 269''' is titled This Is How I Live (これがあたしのいきかた). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Serval|Pavilion}}, {{sbpg|Jaguar|Pavilion}} and {{sbpg|Plains Zebra|Pavilion}}. | ||
|name1=Plains Zebra | |name1=Plains Zebra | ||
|emote1=kemotalk_010035001_08.png | |emote1=kemotalk_010035001_08.png | ||
|jp1=風が気持ちいい。こんな日はのんびりしよーっと。 | |jp1=風が気持ちいい。こんな日はのんびりしよーっと。 | ||
|en1=This breeze feels so nice. I just wanna take it easy on days like this. | |||
|name2=Serval | |name2=Serval | ||
|emote2=kemotalk_010001001_03.png | |emote2=kemotalk_010001001_03.png | ||
|jp2=サバンナシマウマ、何してるの? | |jp2=サバンナシマウマ、何してるの? | ||
|en2=Hey Zebra, what are you up to? | |||
|name3=Jaguar | |name3=Jaguar | ||
|emote3=kemotalk_010008001_04.png | |emote3=kemotalk_010008001_04.png | ||
|jp3=なんだかぼーっとしてるよ。 | |jp3=なんだかぼーっとしてるよ。 | ||
|en3=She's just lying around. | |||
|name4=Serval | |name4=Serval | ||
|emote4=kemotalk_010001001_02.png | |emote4=kemotalk_010001001_02.png | ||
|jp4=いっつもだから大丈夫だよ!ねえ、水場まで遊びに行かない? | |jp4=いっつもだから大丈夫だよ!ねえ、水場まで遊びに行かない? | ||
|en4=That's the same as always! Hey, why don't you come with me to play by the lake? | |||
|name5=Plains Zebra | |name5=Plains Zebra | ||
|emote5=kemotalk_010035001_08.png | |emote5=kemotalk_010035001_08.png | ||
|jp5=なんとなく、ぼーっとしていたい気分なんですよねー。 | |jp5=なんとなく、ぼーっとしていたい気分なんですよねー。 | ||
|en5=I kinda just want to lie around today. | |||
|name6=Serval | |name6=Serval | ||
|emote6=kemotalk_010001001_02.png | |emote6=kemotalk_010001001_02.png | ||
|jp6=そっかー、じゃあまた今度遊んでね! | |jp6=そっかー、じゃあまた今度遊んでね! | ||
|en6=Ah well, let's play next time! | |||
|name7=Jaguar | |name7=Jaguar | ||
|emote7=kemotalk_010008001_02.png | |emote7=kemotalk_010008001_02.png | ||
|jp7=しばらく水場にいるから、気が向いたら来てよ。 | |jp7=しばらく水場にいるから、気が向いたら来てよ。 | ||
|en7=I'm headed over there too; feel free to join us if you change your mind. | |||
|name8=Plains Zebra | |name8=Plains Zebra | ||
|emote8=kemotalk_010035001_08.png | |emote8=kemotalk_010035001_08.png | ||
|jp8=はーい、それじゃあね〜。 | |jp8=はーい、それじゃあね〜。 | ||
|en8=Okaa~y, see you later. | |||
}} | }} | ||
[[Category: Needs Translation]] | [[Category: Needs Translation]] |
Revision as of 01:47, 2 May 2018
This Is How I Live | |||
---|---|---|---|
KemoTalk ID | ?
| ||
JP Title | これがあたしのいきかた
| ||
Implemented | January 26th, 2018
| ||
Friends | Serval, Jaguar, Plains Zebra
| ||
Area | Savanna
| ||
Time | Day
| ||
Previous | Next |
KemoTalk 269 is titled This Is How I Live (これがあたしのいきかた). It is unlocked by an interaction between Serval, Jaguar and Plains Zebra.