KemoTalk 409

?
KemoTalk ID		?
JP Title		アフリカオオコノハズクあーかいぶ6
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Northern White-Faced Owl
Area		Mountain
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 409 is titled (アフリカオオコノハズクあーかいぶ6). It is unlocked by Northern White-Faced Owl reaching Archive Level 40.

Transcript

Character	Japanese	English
Eurasian Eagle-Owl	どうしたのですか、博士。目を細めて。	{{{en1}}}
Northern White-Faced Owl	まぶしいのです、助手。目を開けていられないのです。	{{{en2}}}
Eurasian Eagle-Owl	……これです。この金属の板が光っていました。	{{{en3}}}
Northern White-Faced Owl	すまないのです、助手。どうも強い光は苦手なのです。	{{{en4}}}
Eurasian Eagle-Owl	わたしもです、博士。苦手ですね。	{{{en5}}}
Lucky Beast Type-03	どうやらアフリカオオコノハズクは強い光が苦手なようです。	{{{en6}}}
Lucky Beast Type-03	フクロウ類は夜行性のため、わずかな光も捕えられる大きな目に進化しました。	{{{en7}}}
Lucky Beast Type-03	その反面、強い光には弱く、昼間には目を細めてしまう個体もいるようです。	{{{en8}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ここまでの観察でアフリカオオコノハズクの情報がかなり集まりました。	{{{en9}}}
Lucky Beast Type-03	現在、鳥小屋を作るための準備も進んでいます。	{{{en10}}}
Lucky Beast Type-03	ひきつづきアフリカオオコノハズクを観察していきましょう。	{{{en11}}}
Eurasian Eagle-Owl	わかりました。目をつぶればまぶしくないのです、博士。	{{{en12}}}
Northern White-Faced Owl	……それでは何も見えないのですよ、助手。	{{{en13}}}
	{{{jp14}}}	{{{en14}}}
	{{{jp15}}}	{{{en15}}}
	{{{jp16}}}	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}