KemoTalk 0073: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Randomiser (talk | contribs) m (1 revision imported) |
No edit summary |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{KemoTalkBuilder | {{KemoTalkBuilder | ||
|introduction='''KemoTalk 73''' is titled (かぜのいたずら). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Ezo Red Fox|Pavilion}} and {{sbpg|Silver Fox|Pavilion}}. | |introduction='''KemoTalk 73''' is titled (かぜのいたずら). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Ezo Red Fox|Pavilion}} and {{sbpg|Silver Fox|Pavilion}}. | ||
|name1=Ezo Red Fox | |name1=Ezo Red Fox | ||
|emote1=kemotalk_010015001_04.png | |emote1=kemotalk_010015001_04.png | ||
|jp1=ねぇ、ギンギツネ。な、なんかあっちから変な音がしてる。 | |jp1=ねぇ、ギンギツネ。な、なんかあっちから変な音がしてる。 | ||
|en1=Hey, Silver. Don't... Don't you hear anything weird? | |||
|name2=Silver Fox | |name2=Silver Fox | ||
|emote2=kemotalk_010016001_04.png | |emote2=kemotalk_010016001_04.png | ||
|jp2=そう?わたしには聞こえなかったけど。 | |jp2=そう?わたしには聞こえなかったけど。 | ||
|en2=Eh? I don't, really. | |||
|name3=Ezo Red Fox | |name3=Ezo Red Fox | ||
|emote3=kemotalk_010015001_04.png | |emote3=kemotalk_010015001_04.png | ||
|jp3=ぜったいしたよ。……ギンギツネ、見てきてよ。 | |jp3=ぜったいしたよ。……ギンギツネ、見てきてよ。 | ||
|en3=But there really is something. Silver, come over here and look. | |||
|name4=Silver Fox | |name4=Silver Fox | ||
|emote4=kemotalk_010016001_05.png | |emote4=kemotalk_010016001_05.png | ||
|jp4=もう、なんでわたしが行くのよー。 | |jp4=もう、なんでわたしが行くのよー。 | ||
|en4=Come now, why do I have to do this... | |||
|name5=Silver Fox | |name5=Silver Fox | ||
|emote5=kemotalk_010016001_06.png | |emote5=kemotalk_010016001_06.png | ||
|jp5=……って!!今たしかに何か聞こえたわね。 | |jp5=……って!!今たしかに何か聞こえたわね。 | ||
|en5=...Wait, I think I really heard something now! | |||
|name6=Ezo Red Fox | |name6=Ezo Red Fox | ||
|emote6=kemotalk_010015001_01.png | |emote6=kemotalk_010015001_01.png | ||
|jp6=ぜったいあっちの方だよ。あっ、また音がしてる。 | |jp6=ぜったいあっちの方だよ。あっ、また音がしてる。 | ||
|en6=Certainly coming from that direction... ah, here it does it again! | |||
|name7=Silver Fox | |name7=Silver Fox | ||
|emote7=kemotalk_010016001_05.png | |emote7=kemotalk_010016001_05.png | ||
|jp7=あなたはここでじっとしてて。 | |jp7=あなたはここでじっとしてて。 | ||
|en7=Ezo, you stay here. | |||
|name8=Silver Fox | |name8=Silver Fox | ||
|emote8=kemotalk_010016001_05.png | |emote8=kemotalk_010016001_05.png | ||
|jp8=……。 | |jp8=……。 | ||
|name9=Silver Fox | |name9=Silver Fox | ||
|jp9=(ピョーーーン!) | |jp9=(ピョーーーン!) | ||
|en9=...Jump!... | |||
|jp10=…………。 | |jp10=…………。 | ||
|name11=Ezo Red Fox | |name11=Ezo Red Fox | ||
|emote11=kemotalk_010015001_04.png | |emote11=kemotalk_010015001_04.png | ||
|jp11=ギンギツネー。どうしたの? | |jp11=ギンギツネー。どうしたの? | ||
|en11=Silver, what was it? | |||
|name12=Silver Fox | |name12=Silver Fox | ||
|emote12=kemotalk_010016001_01.png | |emote12=kemotalk_010016001_01.png | ||
|jp12=……音の正体はこれ。この枝が風に揺られて音を立ててただけよ。ちょっと変わった形ね。 | |jp12=……音の正体はこれ。この枝が風に揺られて音を立ててただけよ。ちょっと変わった形ね。 | ||
|en12=It was this twig! It was swinging in the wind and making that kind of sound... kinda strange one, huh. | |||
|name13=Ezo Red Fox | |name13=Ezo Red Fox | ||
|emote13=kemotalk_010015001_07.png | |emote13=kemotalk_010015001_07.png | ||
|jp13=なんだ……。安心したからお昼寝する。 | |jp13=なんだ……。安心したからお昼寝する。 | ||
|en13=Ah, that was it? Well, now, that I'm all calm it's time to nap. | |||
|name14=Silver Fox | |name14=Silver Fox | ||
|emote14=kemotalk_010016001_05.png | |emote14=kemotalk_010016001_05.png | ||
|jp14=なんなのよこの子!あー、もうカゼひくわよ! | |jp14=なんなのよこの子!あー、もうカゼひくわよ! | ||
|en14=What's up with that Fox? Aaah, you're going to catch a cold! | |||
}} | }} | ||
[[Category: Needs Translation]] | [[Category: Needs Translation]] | ||
[[Category:Ezo Red Fox KemoTalks]] | [[Category:Ezo Red Fox KemoTalks]] | ||
[[Category:Silver Fox KemoTalks]] | [[Category:Silver Fox KemoTalks]] |
Revision as of 11:13, 19 February 2018
? | |||
---|---|---|---|
KemoTalk ID | ?
| ||
JP Title | かぜのいたずら
| ||
Implemented | January 26th, 2018
| ||
Friends | Ezo Red Fox, Silver Fox
| ||
Area | Mountain
| ||
Time | Night
| ||
Previous | Next |
KemoTalk 73 is titled (かぜのいたずら). It is unlocked by an interaction between Ezo Red Fox and Silver Fox.